Pour comprendre, il faut avoir lu DUNE de frank herbert. En gros. C'est une grosse boule de sable (planète désertique) avec une substance générée par des énormes vers des sables. Ces vers sont déifiés par les otoctones (FREEMENS).
C'est aussi une excellente adaptation ciné de David Lynch (avec Sting). Et pour l'anglais, c'est pas des fautes, c'est comme ça qu'il était parlé dans le temps, aujourd'hui, culturellement ça colle plutôt avec un capitaine de voilier barbu à la grosse voix. Après peut-être que dans la VO ils parlent comme ça aussi, j'ai, à mon grand regret, seulement vu la VF...
Non ça n'a rien à voir avec de l'ancien anglois, c'est simplement un mélange entre le sujet et la personne du verbe. La première ligne peut se traduire par "Je sommes Dunecat" (les autres c'est moins évident car "contrôle" s'écrit pareil à la 1ere ou à la 2eme personne).
En fait il faut avoir lu le roman pour bien comprendre, en résumé ça se réfère au 4e livre (ou 5e je ne suis plus sûr), l'empereur de Dune est un homme qui a muté en ver des sables et a acquis une sorte de conscience omnisciente ce qui fait qu'il mélange plein de personnalités (d'autant plus qu'il peut voir à travers le temps mais là ça devient bien tordu ^^ ) et lorsqu'il parle il mélange "Je" avec "Il", "Nous", etc...
En gros ça ressemble à Alain Delon dans ses grands moments de mégalomanie xD
LazyJoe : c dans le 5em livre "l'Empereur-Dieu de Dune" je conseille vivement cette saga de 7 livres, qd même ^^, à tout le monde c tout simplement surénorme :-).
Kemelvor>J'ai pensé pareil,fais gaffe tu penses pareil que moi à propos des chats,ça devient contagieux :P
le freeman>mdrr et tu n'as pas retrouvé TOUTE ta famille,là ce ne sont que leshommes,manque pu qu'a retrouver les freewomens,bonne chance
Perso si j'avais vu le film avant d'avoir lu le livre je pense que je n'aurais pas capté la moitié (le film passe quand même sur de GROS détails...)
De plus le film ne couvre que le début, il y a eu une série de 4 films plus récente qui couvrte mieux le sujet ;)
moi j'trouve ca sympa et tan-pis pour les "fautes" =)
dune est un super film, c'est a voir pour ceux qui l'ont pas vu... bien qu'il ait pris un coup de vieux remarquable...
Au départ la phrase aurait dû être "qui contrôle Dune contrôle l'Epice, qui contrôle l'Epice contrôle l'univers. L'Epice est une substance produite dans les tréfonds de la planète entièrement désertique "Dune" ou Arakis pour son vrai nom et est un source de richesse incommensurable d'après l'histoire ; la planète abrite un peuple issu du gens exilés des systèmes habités appelés Fremens et d'un unique espèce animale, le Ver des Sable géant qui dévore quiconque se promène sur les sables. 3 factions se font la guerre pour la planète et l'Epice : les Atréïdes (gentils), les Harkonens (vilains moches) et les Ordos (super-avancés technologiques et cupides). J'ai aimé le film de Frank Herbert et j'ai adoré le jeux "Dune 2000" par Westwood, partis sur le même principe des command and conquer.
Mouke Lombrik Mythik
Falxo
Et l'anglais est niveau CM1 ou c'est fait exprès ?
RLK Jeune lombric
En gros le chat a un accent oriental...
Cach Lombric Shaolin
Squattman
dhabrelin Jeune supportrice
Gragnaa Jeune lombric
Phallz Lombruik
chichoune Lombric Shaolin
dhabrelin Jeune supportrice
zebiloute Lombric Shaolin
Jampol3
Kemelvor LoMBriK addict !
LazyJoe Jeune asticot
En fait il faut avoir lu le roman pour bien comprendre, en résumé ça se réfère au 4e livre (ou 5e je ne suis plus sûr), l'empereur de Dune est un homme qui a muté en ver des sables et a acquis une sorte de conscience omnisciente ce qui fait qu'il mélange plein de personnalités (d'autant plus qu'il peut voir à travers le temps mais là ça devient bien tordu ^^ ) et lorsqu'il parle il mélange "Je" avec "Il", "Nous", etc...
En gros ça ressemble à Alain Delon dans ses grands moments de mégalomanie xD
Halo
NoOdle Lombric
Atark`l Lombric
Jampol3 > Tiens c'est marrant, je n'ai pas du tout aimé le film, moi.
Milo Jeune lombric
NiKiTa Lombric Shaolin
zebiloute Lombric Shaolin
Tabaze Asticot
le_freeman
les freemen?
J'ai retrouvé ma famille!!!
===>[]
Vadente Lombric ventriloque
le freeman>mdrr et tu n'as pas retrouvé TOUTE ta famille,là ce ne sont que leshommes,manque pu qu'a retrouver les freewomens,bonne chance
ShakaSama LoMBriK addict !
Dune j'ai vu le film et si les romans sont comme le film ça ne me plait pas c'est trop tordu!
LazyJoe Jeune asticot
De plus le film ne couvre que le début, il y a eu une série de 4 films plus récente qui couvrte mieux le sujet ;)
lilly Père ver
Multipaß LoMBriK addict !
kroto LoMBriK addict !
dune est un super film, c'est a voir pour ceux qui l'ont pas vu... bien qu'il ait pris un coup de vieux remarquable...
Bleuffalo-Soldier2 Jeune lombric
Blblblblbl Lomblblblblblic para
Estimba LoMBriK addict !
kanethornwyrd Lombric Shaolin
le_freeman
Bluesheep Ver laine blues
BenZik Lombric
Ayonnis Lombric Shaolin
Rayquaza LoMBriK addict !
TheMetroidPrime Verxit
adrienj Lombric
schnapel Lombric