Ecureuil> Pas sûr de la traduction mais je crois que c'est:
"-qui s'est ennuyé ?
Vous vous etes vraiment ennuyé ?
-Ils se sont ennuyé, parce qu'il te detesent !
- c'est une bonne chose ...
Boum"
ecureuil, je suis pas sur mais bon je veux bien essayer, je sais pas si ils disent "bulling" ou "boring"..
Le gars : Qui est enervé? Êtes vous réellement enervés?
L'acteur : Ils sont enervés car ils te detestent
Le gars, en rigolant : C'est donc pour ca? Oh, Dani (je suppose qu'il l'a appelé par son nom).
Et pouf.
Heu mais c'est violent quand même, quelqu'un pourait donner le contexte? Pasque.. :s
C'est Jonny Fairplay (un candidat à l'émission de télé réalité Survivor) et Danny Bonaduce (acteur américain). Le premier demande à la foule pourquoi tout le huent. Bonaduce arrive et lui dit : "Il te huent parce qu'il te déteste" (ou truc du genre).
Apres ca dégénere un peu, mais ca c'est ce qui arrive quand on joue au con avec un cowboy.
C'est quoi ce Johnny à deux balles là? C'est pas parce-qu'on aime pas quelqu'un qu'on doit se comporter comme ça! :|
Bon, en même temps, j'vois pas pour qui l'autre s'est pris à faire ça avec un gars qu'il connait pas! :p
un peu abusé, mais si un mec que je peux pas blairer (comme cest le cas pour le type apparament) fait son chaud et fait son frotte-man sur moi, je pense que je ferais pareil, et tant pis pour ses dents -_-
Effectivement, j'ai compris "booing" aussi, donc bien "huer" ^^ (on pouvait facilement penser à "boring" en contexte, sauf que grammaticalement, c'était pas juste)
Après le "lancer du nain", le "lancer du couillon"...non mais sérieusement, il lui passe quoi par la tête pour lui sauter dessus pareillement et se comporter comme un chien en manque ? Faut pas s'étonner après. Je trouve la réaction de l'acteur encore relativement gentille...avec une carrure et un style pareil, je l'imaginais plus le genre à lui fracasser la tête à coup de genoux ou de grosses mandales ^^ .
J'espère qu'il s'est excusé en privé de lui avoir cassé deux dents. Parce que même quand tu détestes un couillon, tu ne peux pas éternellement le prendre en pitié. Faut savoir ne serait-ce que 5 minutes faire la paix. Si c'est pas le cas, je trouve les deux couillon. Et l'acteur bourré à la gainsbourg.
Mad LoMBriK addict !
Choko Lombric
Hq4zL Jeune lombric
rez Lombric Shaolin
ecureuil LoMBriK addict !
Karasu
Chach0u44 Jeune lombric
Enigmus
DEVIL Lombric Shaolin
1-est ce que vous me huez ?
2- ils te hue car ils te détestent
1-aieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeu
voila ^^
pimeä valo LoMBriK addict !
Ecureuil> Pas sûr de la traduction mais je crois que c'est:
"-qui s'est ennuyé ?
Vous vous etes vraiment ennuyé ?
-Ils se sont ennuyé, parce qu'il te detesent !
- c'est une bonne chose ...
Boum"
le-long-brick Longbric
AvalanchMan Lombric Shaolin
Le gars : Qui est enervé? Êtes vous réellement enervés?
L'acteur : Ils sont enervés car ils te detestent
Le gars, en rigolant : C'est donc pour ca? Oh, Dani (je suppose qu'il l'a appelé par son nom).
Et pouf.
Heu mais c'est violent quand même, quelqu'un pourait donner le contexte? Pasque.. :s
Gallynet Lombric
Apres ca dégénere un peu, mais ca c'est ce qui arrive quand on joue au con avec un cowboy.
http://www.idon...20fight/d1.html
AvalanchMan Lombric Shaolin
Merci pour les photos Gally, il a l'air nettement moins enthousiaste dessus :3
Tatann
de vocabulaire, seulement, tu es sûr ? :p
comptesuppr3131 Lombric Shaolin
Il demande "Who's booing ?", "Qui me hue ?".
Et le gars vient lui dire "Ils te huent parce qu'ils te détestent." ;)
zangetsu Lombric Shaolin
Ruthraleboss
euRi
Bon, en même temps, j'vois pas pour qui l'autre s'est pris à faire ça avec un gars qu'il connait pas! :p
TreeShepherd Lombric
Gallynet Lombric
dionisio LoMBriK addict !
PedroO Lombric Shaolin
le-long-brick Longbric
slApy Jeune asticot
YamaNeko
pancakes Lombrik Pyrotechnik
Alix LeLoMBriK
hamsti Lombric Shaolin
Atka2013 Jeune lombric
Pwn3d :D
Il aurait du tenter un german souplex xD
adxvf Lombric
puis pourquoi l'autre l'a jeté en arriere...
encore une fois, typiquement americain LOL
spleen_hawk
- Une diamond souplex
Falxo
sever Lombric Shaolin
Pyroman Lombric
Ptilait Asticot
Mais quand méme je pense pas qu'il voulait lui casser deux dent juste l'enlever de sur lui.
Kirken LoMBriK addict !
Shadow-Boy Lombric Shaolin
takeshi LoMBriK addict !
unamanux2 Lombric
flocon