Tant qu'à faire...

Vous êtes quand même déjà gros, mangez !

Vous êtes quand même déjà gros, mangez !

Envoyé par Le-JiBet le 22 avril 2009 à 14h00

+ 0 -

flyerjet LoMBriK addict !

J'AIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMEE !!!!
+ 0 -

nolifeisalive MaN FaYe GaNg CéLiB'

xD
C'est quel fast food? (ou c'est un fail alors?)
+ 0 -

Ivan

y'a un sign SUMO juste en dessous. Tranches de sumo en libre service ?
+ 0 -

Sower Lombric

juste à côté il y a marqué MORV et à droite il y a marqué ERIC, j'en déduis que Eric était un sumo et que aujourd'hui on le mange en tranches saucées avec sa morve
---------------->[] je sais je sais...
+ 0 -

Vadente Lombric ventriloque

Ivan> Pas SUMO, mais plutôt SLIMO, je dirais.
Pas mal comme pancarte :) et le coup des citrouilles volantes derrière n'est pas mal non plus.
+ 0 -

Manath Lombric

Hm, j'aurais dit "Moby" genre le hamburger de moby dick, "sumo" pour le hamburger des sumos, et à droite "epic", le hamburger épique...

En gros, des triple Mega BigMac croisés avec un Double 280 agrementé de quelques chickens wings...

(Le "Moby" doit être au poisson... :o)
+ 0 -

spleen_hawk

mange tout ce que tu veux, t'es déjà gros!!

J'ADORE.

a j'allais oublier:
www.mangerbouger.com
+ 0 -

gregdu44 LoMBriK addict !

Enorme :p
+ 0 -

Skoubay Lombric Shaolin

Merci pour la traduction!!!
j'avoue jai eu du mal a comprendre ^^'
+ 0 -

Kasongo Lombric Shaolin

Génialisime!!

*APPROUVE*
+ 0 -

DrRoxas LoMBriK addict !

Lu et approuvé par McDo :D
+ 0 -

Doof LoMBriK addict !

j'vois pas pourquoi la traduction est "quand même déjà gros"

c'est simplement "déjà gros" pour "already fat", j'vois pas de "actually"
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
19