L’air marin

1 363 vues

Ps: je ne comprend pas l’expression américaine sheesh j’ai regardé sur Google ça a l’air d’être un truc de jeune , qui désignerait l’étonnement ou l’exaspération mais a chaque fois que je vois l’expression employée ça ne colle pas , de plus c’est accompagné d’un geste bizarre (bras tendu et deux doigts sur les veines comme un drogué) voilà c’est juste un petit questionnement de vieil homme .

Envoyé par Flaneur le 9 mai 2021 à 10h55

+ 1 -

Flaneur En réponse à Exhaar Ver TikToké

Oui j’ai vu ça , mais d’où ça viens et pourquoi le signe avec les deux mains?
+ 2 -

Orme En réponse à Flaneur Dresseuse de lombriks

« Oh Jesus ! » => « Oh Jeez ! » => « Oh Sheesh ! » => « Sheesh ! »
+ 6 -

Jampol3

"sheesh" est probablement une déformation de "jeez" lui-même une déformation (apocope?) de "Jesus" utilisé en interjection marquant l'étonnement ou la consternation (entre autres).
Et btw, un truc de jeune qui semble quand même dater des années 50...
+ 1 -

Flaneur En réponse à Jampol3 Ver TikToké

Oui c'est probable après pour ce qui est de la datation perso je ne l'ai remarqué que récemment.
+ 1 -

pYranha Lombreek

"un truc de jeune qui semble quand même dater des années 50..."
Apparemment y'a une mode là-dessus depuis Mars?
https://trends....ll&q=sheesh
+ 1 -

MasoCBT Vermisseau

Sinon on lui a dit qu'au dessus de l'eau il y a aussi des mouscailles, voir plus gros comme insecte, qui volent ?
Parcequ'à cette vitesse bonjour les gencives.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
93