Il est catégorique

Pour une fois qu'il ne coupe pas les cheveux en quatre...
3 691 vues

Pour une fois qu'il ne coupe pas les cheveux en quatre...

Envoyé par phil_good le 12 juillet 2019 à 20h20

+ 0 -

gobes Jeune asticot

Doublon, non ?
+ 3 -

Lampyre-des-sens En réponse à gobes Vermisseau

Doublon ou non, la VF c'est vraiment d'la merde (sauf pour SOS Fantômes et Retour vers le futur).
+ 3 -

Weng-Weng En réponse à Lampyre-des-sens Lombrico de la Cruz

et les blues brothers
+ 0 -

Bristol En réponse à Lampyre-des-sens Jeune lombric

Et Spaceballs !
+ 1 -

Chiwawa LoMBriK addict !

Clair de la merde.
Maintenant j'aime bien revoir les anciens films et séries en VO, je redécouvre tout :)
+ 4 -

gobes Jeune asticot

Sans parler des films français, leur VF est souvent plus que merdique.
+ 3 -

Exhaar Vermisseau

Je suis un ultra fan de VO mais dans les années 80/90 on avait pas le choix pour les films. Le jour où j'ai pu voir pour la première fois en VO "un poisson nommé Wanda" j'ai trouvé ça beaucoup moins drôle. Le "Plait il?" de John Cleese remplacé par un "What ?" ça marchait moins bien.
+ 1 -

fwan6 cabwL

la dimension des personnages de friends change complètement en VO. (ross et phoebe ont vraiment des voix de débiles en VF). et les monthy pythons, en VF, c'est super naze.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
82