chocolatine est un terme crée à la base par les anglais venant vivre dans le sud ouest, c'est une abréviation de "chocolate in" chocolat dedans en parlant d'un pain pour barbariser, et repris par force d'habitude par les locaux en "chocolatine".
Pain au chocolat est le bon terme pour se référer à la spécialité boulangère. Et on dit bien pain au raisin, pas raisintine, à moins de vraiment aimer passer pour un gros con.
Faux, ça vient de l'autrichien chocoladen, terme créé par son inventeur. La chocolatine a été inventée bien après le départ des anglais du sud-ouest...
Melloctopus Hiiîîîiiihuuuha sticot
le-long-brick En réponse à Melloctopus Longbric
Batmangouste Vermisseau
Pain au chocolat est le bon terme pour se référer à la spécialité boulangère. Et on dit bien pain au raisin, pas raisintine, à moins de vraiment aimer passer pour un gros con.
Creugneugleu En réponse à Batmangouste Vermisseau
Va donc enrichir ta culture, mécréant : http://lelombrik.net/85211
Batmangouste En réponse à Creugneugleu Vermisseau