Mais enfin...je sais ce que c'est qu'un euphémisme!! Et le pire c'est que vous m'en avez fait douter !
Voici LA définition:
"Un euphémisme, du grec : « euphemismos », du grec « phêmi » (« je parle ») et « eu » (« bien, heureusement »), est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression de faits ou d'idées considérés comme désagréables dans le but d'adoucir la réalité. On parle aussi d'« euphémisme de bienséance » lorsqu'il y a déguisement d'idées désagréable. Il a pour antonyme l'hyperbole"
Exemple:" injection lethale" est un euphémisme de "injection mortelle"
Dire a un enfant que son lapin est "parti au ciel" c'est un euphémisme pour dire que son lapinou est mort.
Bref un euphémisme est une figure de style servant à enjoliver une vérité.
Donc dire qu'une merde est un euphémisme de la police. C'est une façon de dire que les flics sont pire que des merdes (je ne le pense pas vraiment sauf pour les CRS)
Ps: non je ne cherchais pas le mot "palindrome" mais merci qu'en même !
C'est bien la définition d'euphémisme. Mais tu m'a pas l'air de l'appliquer correctement.
"Crotte" serait un euphémisme pour désigner un gros tas de merde (dans le sens littéral du terme, je parle bien d'une large pile d'excréments) : une crotte est quelque chôse de petit, l'utiliser pour désigner un gros tas de merde est donc bel et bien une atténuation de la réalité
Ici, pour commencer, assez peu de gens adhérant à l'idéologie "nik la police", il faut donc d'abord deviner que c'est dans cette direction que tu part.
Ensuite, traiter le policier de "merde" est déjà en soi une métaphore. (le policier n'est pas littéralement constitué de caca)
Enfin, "poop" ne voulant pas dire "crotte", le mot désigne juste la matière, sans référence à la quantité ni à la "qualité". Le mot français s'en rapprochant le plus est sans doute "caca". J'ai du mal à voir de quoi le caca pourrait être l'euphémisme : en quoi quelque chose pourrait être "l'exagération" du caca??? (p*tain, ça vole haut ce soir...)
Bref, t'as surtout une métaphore, à laquelle peut s'ajouter un vague bout d'euphémisme qui ne tient qu'à moitié, et ce uniquement à condition d'avoir déjà le parti-pris (pour le moins spécifique) que "les policiers sont pire que du caca". (si on se contente de simplement les traiter de "merdes", l'euphémisme ne marche plus)
Donc oui, comme l'as dit JeanGuy, c'est un peu tordu comme raisonnement. (Et ÇA c'est un euphémisme!)
Oui mais heu.....je ne peux faire de l'humour que si je suis sur d'avoir le parti pris ?! C'est un peu facile ça !
Ici les gens adhère peu à l'idéologie "nik la police"?! Tu parles au nom de tout les Lombrikiens ? Tu leurs a demandé si ils adhèrent à l'idée que tu parles en leur nom ?
De toute façon la côte du fichier remet les choses à leur place (je ne la vois pas sur mon PC mais comme je vois que le fichier a été sélectionné je suppose que c'est potable !!!)
Toi tu ne prend pas de risque, libre à toi!
Moi je prend le risque de faire un flop ou de me faire huer....bof ça ne regarde que moi.
Maintenant je ne vais pas vous rebalancer des sujet que je sais pertinament que je vais me faire lyncher (quoi que !) mais on est d'accord qu'il faut un minimum de bon sens !
Je vois pas en quoi la métaphore, le parti pris ou la quantité d'une matière empêche qu'on fasse d'elle un euphémisme.....................Mais je reconnais que je me suis mal exprimée!
Un euphémisme est un mot ou une phrase utiliser pour remplacer un mot/ une réalité plus désagréable. Alors c'est vrai que j'ai tort de dire que c'est pour exprimer le fait que les flics soit pire que des merdes.
Par contre l'idée du caca (pour être exacte) m'est moins désagréable que les flics.
Si je croise l'un ou l'autre au détour d'une rue, je me sentirais plus en sécurité avec une merde qu'avec un flic. Pourtant j'ai plus d'estime pour un flic que pour la merde (ça reste un humain). Ce pendant j'ai tout de même du mépris pour lui. Alors j'utilise la métaphore de la merde (en petite ou grande quantité) pour désigner le mépris que j'ai pour lui. Ensuite j'utilise l'euphémisme de la merde pour atténuer l'idée désagréable que m'inspire la police.
"Caca" a ceci de magique qu'il exprime de fort nombreuses idées ....même si franchement ça reste qu'une merde ! https://www.you...h?v=5M-TPRRMYtc
pYranha Lombreek
(sans déconner, j'ai du mal à voir en quoi le terme "euphémisme" s'applique à la photo en question)
Kunu Vermisseau
Sans déconner, j'ai eu mal au cerveau quand j'ai lu ta définition
(et c'est un euphémisme !)
phil_good En réponse à Kunu Ver singe (et torix)
titouille En réponse à Kunu
pYranha En réponse à Kunu Lombreek
Kunu En réponse à pYranha Vermisseau
(Mon cerveau va mieux)
bloue Jeune lombric
Kunu Vermisseau
Voici LA définition:
"Un euphémisme, du grec : « euphemismos », du grec « phêmi » (« je parle ») et « eu » (« bien, heureusement »), est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression de faits ou d'idées considérés comme désagréables dans le but d'adoucir la réalité. On parle aussi d'« euphémisme de bienséance » lorsqu'il y a déguisement d'idées désagréable. Il a pour antonyme l'hyperbole"
Exemple:" injection lethale" est un euphémisme de "injection mortelle"
Dire a un enfant que son lapin est "parti au ciel" c'est un euphémisme pour dire que son lapinou est mort.
Bref un euphémisme est une figure de style servant à enjoliver une vérité.
Donc dire qu'une merde est un euphémisme de la police. C'est une façon de dire que les flics sont pire que des merdes (je ne le pense pas vraiment sauf pour les CRS)
Ps: non je ne cherchais pas le mot "palindrome" mais merci qu'en même !
JeanGuyLeClassieux En réponse à Kunu Ver-sace
pYranha En réponse à Kunu Lombreek
"Crotte" serait un euphémisme pour désigner un gros tas de merde (dans le sens littéral du terme, je parle bien d'une large pile d'excréments) : une crotte est quelque chôse de petit, l'utiliser pour désigner un gros tas de merde est donc bel et bien une atténuation de la réalité
Ici, pour commencer, assez peu de gens adhérant à l'idéologie "nik la police", il faut donc d'abord deviner que c'est dans cette direction que tu part.
Ensuite, traiter le policier de "merde" est déjà en soi une métaphore. (le policier n'est pas littéralement constitué de caca)
Enfin, "poop" ne voulant pas dire "crotte", le mot désigne juste la matière, sans référence à la quantité ni à la "qualité". Le mot français s'en rapprochant le plus est sans doute "caca". J'ai du mal à voir de quoi le caca pourrait être l'euphémisme : en quoi quelque chose pourrait être "l'exagération" du caca??? (p*tain, ça vole haut ce soir...)
Bref, t'as surtout une métaphore, à laquelle peut s'ajouter un vague bout d'euphémisme qui ne tient qu'à moitié, et ce uniquement à condition d'avoir déjà le parti-pris (pour le moins spécifique) que "les policiers sont pire que du caca". (si on se contente de simplement les traiter de "merdes", l'euphémisme ne marche plus)
Donc oui, comme l'as dit JeanGuy, c'est un peu tordu comme raisonnement. (Et ÇA c'est un euphémisme!)
Kunu En réponse à pYranha Vermisseau
Ici les gens adhère peu à l'idéologie "nik la police"?! Tu parles au nom de tout les Lombrikiens ? Tu leurs a demandé si ils adhèrent à l'idée que tu parles en leur nom ?
De toute façon la côte du fichier remet les choses à leur place (je ne la vois pas sur mon PC mais comme je vois que le fichier a été sélectionné je suppose que c'est potable !!!)
Toi tu ne prend pas de risque, libre à toi!
Moi je prend le risque de faire un flop ou de me faire huer....bof ça ne regarde que moi.
Maintenant je ne vais pas vous rebalancer des sujet que je sais pertinament que je vais me faire lyncher (quoi que !) mais on est d'accord qu'il faut un minimum de bon sens !
Je vois pas en quoi la métaphore, le parti pris ou la quantité d'une matière empêche qu'on fasse d'elle un euphémisme.....................Mais je reconnais que je me suis mal exprimée!
Un euphémisme est un mot ou une phrase utiliser pour remplacer un mot/ une réalité plus désagréable. Alors c'est vrai que j'ai tort de dire que c'est pour exprimer le fait que les flics soit pire que des merdes.
Par contre l'idée du caca (pour être exacte) m'est moins désagréable que les flics.
Si je croise l'un ou l'autre au détour d'une rue, je me sentirais plus en sécurité avec une merde qu'avec un flic. Pourtant j'ai plus d'estime pour un flic que pour la merde (ça reste un humain). Ce pendant j'ai tout de même du mépris pour lui. Alors j'utilise la métaphore de la merde (en petite ou grande quantité) pour désigner le mépris que j'ai pour lui. Ensuite j'utilise l'euphémisme de la merde pour atténuer l'idée désagréable que m'inspire la police.
"Caca" a ceci de magique qu'il exprime de fort nombreuses idées ....même si franchement ça reste qu'une merde !
https://www.you...h?v=5M-TPRRMYtc
Cordialement
pYranha En réponse à Kunu Lombreek
Ensuite, oui, l'image est drôle.
Te fâche pas!
Et pour ce qui est de la deuxième moitié de ton commentaire, comment dire...