Fermer

39

Majestic as fuck

On traduit ça comment en français ?

Envoyé par Alix le 25 mai 2015 à 11h59

Précédent

25 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

Suivant

+ 42 -

JeanGuyLeClassieux Ver-sace

"majestic comme de la baise" - Google Trad , 2015.

+ 4 -

Zgru En réponse à JeanGuyLeClassieux La voix de son ver

Ah, moi ça m'a répondu "majestueuse comme de la baise"

https://transla...tic%20as%20fuck

+ 2 -

JeanGuyLeClassieux En réponse à Zgru Ver-sace

Si tu mets une majuscule ça change le sens bien entendue !
https://transla...tic%20as%20fuck

+ -2 -

JoW En réponse à JeanGuyLeClassieux Vermisseau

Je dirait "Putain de majestueux" par comparaison avec l'utilisation des mots dans nos langues respectives

+ 4 -

JeanGuyLeClassieux En réponse à JoW Ver-sace

Merci Captain humour pour ta compréhension sans limite du second degrés. Personne ici n'avait compris le titre je pense.

+ -1 -

JoW En réponse à JeanGuyLeClassieux Vermisseau

Comme c'était pas drôle j'avais pas vu le second degré...je pensais que c'était sérieux! :O

+ 1 -

JeanGuyLeClassieux En réponse à JoW Ver-sace

Image de JeanGuyLeClassieux

+ -3 -

JoW En réponse à JeanGuyLeClassieux Vermisseau

C'est pourtant pas moi qui ai aborder ma propre compréhension du second degré ;)

+ 1 -

gobes Jeune asticot

"Putain de majestueux", non ?

+ 0 -

Nilithil Asticot

Image de Nilithil

+ 2 -

feyfey Lombrique girafe cougar chienne poule y dort

Comme un gros poulet hyper swag.

+ 1 -

OuicheLorraine En réponse à feyfey Vermisseau

Non, ça c'est le Gallimimus.

+ 1 -

Death-cargot Lombric Shaolin

Sinon tu l'appelles "Oh-Oh" tu fais comme les français qui traduisent les pokémons japonais.

+ 0 -

mersito LoMBriK addict !

Je me demande quelle goût ça a.

+ -2 -

emerson En réponse à mersito Archi-ver

la prochaine fois que tu croise un chinois demande lui, il en aura sûrement déjà bouffé...

+ 0 -

Thywaz Lombric

Si le phénix vient pas de là....

+ -1 -

Ced Lombrik

Paon.
Aaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrggggg.

+ -2 -

pYranha En réponse à Ced Lombreek

Et PAF! Pastèque!

+ 1 -

LEON !!

+ 2 -

Skeazo Vermisseau

J'ai trop attendu la gamelle...

+ -1 -

pYranha Lombreek

Dommage que ça soit pas l'envol d'une colombe. Ça aurait pu être "Peristeronic as shit!"

(Cf https://xkcd.com/798/ )

+ 1 -

Narf LoMBriK addict !

Si on lui tire dessus, ça fait PAN ?

Il ne sort le train d'atterrissage qu'au dernier moment, mais ou est le copilote ?

+ 0 -

Alejotiko Lombric ® Paint

On dirait la fin du premier épisode de Pokémon.

+ -2 -

Orme Dresseuse de lombriks

Paon. Paon.
Paon. Paon.
Paon. Paon.
Paon. Paon.
TCHING !

+ 0 -

MafioZo Vermisseau

pas compris pour le coup la y'a rien dans ce gif a voir a part un poulet

Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire

36