Traduction live de Swing Life Away

Envoyé par YTraducteur le 8 mars 2015 à 11h48

+ 4 -

vivouille Dresseur de lombriks

auto promo première vidéo...
+ -7 -

YTraducteur En réponse à vivouille Vermisseau

et pourquoi tu es contre?
+ 0 -

phil_good En réponse à YTraducteur Ver singe (et torix)

Beaucoup trop de fautes d'orthographe dans les sous-titres. Pour un "traducteur", c'est rédhibitoire.
+ -5 -

YTraducteur En réponse à phil_good Vermisseau

elles sont où?
+ 3 -

phil_good En réponse à YTraducteur Ver singe (et torix)

on se perdS un peu plus
si tu me montre
et je diraiS laquelle est la pire
nos propre mots
si tu ne me tienT pas

Et je suis à peine à un tiers de la vidéo. Faut-il vraiment que je continue ? Si tu ne les vois pas, commence par (re-)voir tes cours de français : il y a urgence.
+ 1 -

JesusOmega Vermisseau

Personnellement je vois pas du tout l'intérêt.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
29