Proposition 4

Sur un malentendu, ça pouvait marcher.

Sur un malentendu, ça pouvait marcher.

Envoyé par MaxiTroller le 26 décembre 2011 à 20h00

+ 0 -

sheitan177 Alcolombrik

Arf, pourquoi j'ai pas suivi en cours d'anglais?
+ 0 -

le-troll-ivre Lombric

euh, le dernier smiley, c'est un bonhomme en érection? O_o
+ 0 -

Artiste Asticot

Je suis pas Anglophobe mais je demande une traduction immédiate ! Capt. America à la rescousse ? Si cela vous plait. ( Hum )
+ 0 -

Hantiz Asticot

Flemme de faire l'effort de traduction que se sms m'impose. Captain Obvious est-il là ?
+ 0 -

iwAx Lombric 500

oups...
+ 0 -

Hantiz Asticot

Ce sms*, autant pour moi
+ 0 -

Osirinka Modératrice

Artiste> Pareil
+ 0 -

Xahendir

le-troll-ivre > non c'est :D + la version courte

- oh c'est trop dur de dire à Chris que je l'aime
- tu viens de le faire
- oh c'était pour Jenna
- ya de la marge entre nos noms, tu as fait exprès de te tromper
- peut-être :P Tu m'aimes aussi ?
- non
+ 0 -

Kaï LoMBriK addict !

Désolé je préfèrerais être un Master of the Obvious
+ 0 -

supersaty

Ellie ("pensant" écrire à sa copine Jenna) : Comment je dis à Chris que je l'apprécie quand même ? :(
Chris : tu viens de le faire :)
Ellie : Oh mon dieu, je suis désolée, c'était un message pour Jenna!
Chris : Son nom n'est pourtant pas proche du mien dans la liste de contacts, as-tu fait exprès de me l'envoyer? Ne t'inquiète pas si c'est le cas ;)
Ellie : peut-être ;) ça veut dire que tu m'aimes bien aussi? :D
+ 0 -

Mononoke Man Faye Gang Qui N'en Veut

FAIL.
+ 0 -

Ryuuji Lombric Shaolin

"Comment je dis à Chris que je l'aime ? C'est trop dur..."
"Tu viens juste le faire Ellie ;)"
"Oh mon dieu, désolé, je pensais que c'était Jenna *poker face* !
" Son nom ne ressemble pas du tout au mien, tu m'a envoyé ça pour me proposer en fait ? T'inquiète pas si tu l'a fait ;)"
"Peut-être ;).. Ça veut dire que tu m'aime aussi ? :D"
"Non."
+ 0 -

Angenora Asticot

- Comment je dois dire à Chris que je l'aime bien ? ces difficiles à faire ..

- Tu viens de le faire Ellie

- Oh mon Dieu , je suis désolée , c'était pour Jenna !

- Son nom n'est même pas proche du mien .... Tu as envoyée ça pour voir quel effet cela aurait sur moi ? Ne t'inquiète pas si c'est le cas ..

- Peut-être ... Donc ça veut dire que tu m'aimes aussi ? * insert smiley cul-cul *

- Non.
+ 0 -

Tombreaver Lombric

C-C-C-Combo breaker!
+ 0 -

Lambo-Kun

Nop , Chuck Testa
+ 0 -

Darkodroide Lombric

J'aimerais bien savoir la suite
+ 0 -

Bleiz Lombric

Darkodroide => Probablement des larmes d'un côté ! :P
+ 0 -

Ju-G

troll-ivre > le signe après :D c'est un "coeur" (vue de côté..) j'avoue qu'un mec qui bande serait plus intéressant.
+ 0 -

Tetsuopink Lombric Shaolin

ca aurait pu marcher :)
+ 0 -

Piede Lombric

C'est un technique comme une autre... Sauf que tu as l'air vraiment con quand tu te fait grillé
+ 0 -

Psywox Lombric

-Chris aime-t-il le Poisson ?

-Je pense que oui vu que je te parle.

-Tu me traite de thon ????

-Non ne t'inquiète pas =D

-Ah ça va alors, bonne nuit

-Bonne nuit Baleine
+ 0 -

sheitan177 Alcolombrik

Merci pour la traduc (quoi que)
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
21