C'est un exercice quand même très intéressant. Je me rends compte que je comprends surtout l'accent Américain et pour beaucoup de chose bah moi Lapins Compris.
Mouais, on pourrait en faire autant en francais... Il prend juste les stéréotypes dans la manière de parler. Après je ne suis pas un anglophone mais je comprends pas mal l'anglais d'Angleterre... Y en a qui sont très bizarres ceci-dit. Je retiendrais surtout que le mot le plus utilisé en Anglais est "Fuck" ^^
C'est pas mal, et assez ressemblant, enfin, l'accent, parce que les dialogues -ceux que j'ai compris- sont très caricaturaux ^^
Anyway, je déteste l'anglais indien et l'anglais italien. Beurk !
Bon au départ, c'est assez chiant comme vidéo, les différences entre l'anglais des différents états est assez difficile à saisir, par la suite, on rigole bien :)
Qui pour faire une version fr ?
feyfeyLombrique girafe cougar chienne poule y dort
Pas mal du tout. J'avoue qu'il y en a qui sont facilement reconnaissables.Et, hélas, le français en fait partie.
J'attends de voir ce qu'en dira Ced. :)
Quand même, ce qu'il dit est amusant, ça correspond à des gros stéréotypes... ^^
Je l'avais déjà vu il y a deux jours, et c'est vrai que c'est épatant de voir un anglophone prononcer aussi bien les "r" en français !
Et les autres langues aussi !
Roooh, géant ce p'tit gars. Quelques petites imperfections (notamment dans le texte et les expressions utilisées), mais avec un tout petit peu plus de travail, ce sera absolument génialissime!!
Et franchement, il ne faut pas s'excuser pour user des stéréotypes, parce que là, c'est franchement drôle! Le premier qui s'en offense est une truffe! Personellement, j'attends avec impatience la suite.
Mylo > tu ne sais pas comment il s'appelle pour lui laisser un petit mot sur Youtube ou autre? Merci. :)
Squattmant> Carrément, l'Australien est parfois quasiment incompréhensible par les anglophones (des dire d'un ami anglais). alors que là, ça peut encore passer.
Le 3, pour ceux qui connaissent un peu, est juste énorme! The I.T Crowd vous dit qch ? ^^ C'est exactement ça l'accent de Moriss.
Le 13, l'accent Italien US, ressemble un peu trop à GTA, mais bon =p
iwAx Lombric 500
Gael
Potiche Super vilain
grangousier Lombric
Noisette Lombric BillKaulik
Swarmadd LoMBriK addict !
DrRoxas LoMBriK addict !
Dobby Lombric Shaolin
Le français est vraiment bien fais ^^
rtfm LoMBriK addict !
Très réussi !
Skynn Lombric Shaolin
Noisette Lombric BillKaulik
pYranha Lombreek
Linkstar LoMBriK addict !
CJ2311 Lombric
En fait le Scottish je pige même pas un mot de ce qu'il dit :/
Baldu Lombric Shaolin
MathiasS Man Faye Gang Creveur d'yeux
gardener
Anyway, je déteste l'anglais indien et l'anglais italien. Beurk !
shura Lombric Shaolin
Sha-ka
Qui pour faire une version fr ?
Samangel
ultranawak Jeune lombric
Il a oublié le Canadien =)
feyfey Lombrique girafe cougar chienne poule y dort
J'attends de voir ce qu'en dira Ced. :)
Moutonton Lombric
Ayawa Lombric Cordial
Super cette vidéo ! J'ai adoré :)
Ced c'est lequel ton tiens d'accent (ou celui que tu entend le plus ?) ?
deufr Jeune lombric
Je l'avais déjà vu il y a deux jours, et c'est vrai que c'est épatant de voir un anglophone prononcer aussi bien les "r" en français !
Et les autres langues aussi !
Squattman
Sinon l'accent australien il est un peu à côté, en vrai c'est vraiment plus de la bouille.
SlaiN Lombric
Baka LoMBriK addict !
LePoney
Ced Lombrik
Et franchement, il ne faut pas s'excuser pour user des stéréotypes, parce que là, c'est franchement drôle! Le premier qui s'en offense est une truffe! Personellement, j'attends avec impatience la suite.
Mylo > tu ne sais pas comment il s'appelle pour lui laisser un petit mot sur Youtube ou autre? Merci. :)
Mylo Ver correcteur
Draith Lombric
Heineken. Jeune lombric
Ju-G
Le 13, l'accent Italien US, ressemble un peu trop à GTA, mais bon =p
Chapeau l'artiste, *5 pcq tu roxx
Lithiumgirl Lombric
Kejiro Lombric
On est pourtant sensé être les "vieux-fromages-qui-puent" et les plus gros gueulards de l'univers, nan ? :O
Unkle Sam LoMBriK addict !
L'homme-brique LoMBriK addict !
Ou encore le russe, il était assez bien fait comme tout les autres d'ailleurs ! ^^