Satin rulez

+ 0 -

miraaa Asticot

ç

Il y a 18 ans

+ 0 -

Sba LoMBriK addict !

a

Il y a 18 ans

+ 0 -

miraaa Asticot

faute de frappe desolée,
j'ai mis 2 minutes à comprendre mais c'est plutot drole =D(satin=satan, rulez=rules)
^^

Il y a 18 ans

+ 0 -

Gluant LoMBriK addict !

pas comprendre -_-

Il y a 18 ans

+ 0 -

teddypicker Lombric Shaolin

quelqu'un m'explique ??

Il y a 18 ans

+ 0 -

hornypupil LoMBriK addict !

[bon alley on fait comme si de rien était :)] c'

Il y a 18 ans

+ 0 -

Nirdews81 Lombric

teddypicker, en faite sa veut dire que si personne mange des pommes dans les 10ans a venir, bin tout le monde meurt d'une overdoz, parce que sa contient des vitamines B, et C, c'est un peu louphoque comme image

Il y a 18 ans

+ 0 -

teddypicker Lombric Shaolin

Nirdews je suis peut être pas bon du tout en anglais et lent à la détente mais ne me prend pas non plus pour un c*n. ^^

Il y a 18 ans

+ 0 -

Nirdews81 Lombric

J'aurais quand même essayer...

Il y a 18 ans

+ 0 -

teddypicker Lombric Shaolin

C'est juste que y'a un type qui se fout de sa gueule parce qu'il a écrit satin comme l'étoffe au lieu de satan. En fait j'avais compris, c'est juste pas drôle.

Il y a 18 ans

+ 0 -

kanethornwyrd Lombric Shaolin

surtout avec un pentagramme en dessous c'est loool c'est aussi satanique que shiva XD

Il y a 18 ans

+ 0 -

pimeä valo LoMBriK addict !

Le truc qui tue c'est le coeur sur le "I" ^^

Il y a 18 ans

+ 0 -

Mad LoMBriK addict !

Bande de casseurs de chaines u_u

Il y a 18 ans

+ 0 -

Elesday Asticot

Et la pentagramme n'est même pas dans le bon sens, les satanistes sont pitoyables décidément...

Il y a 18 ans

+ 0 -

Justin_Bridur LoMBriK addict !

Nan mais la blague c'est que c'est un rouleau de satin et que l'autre au lieu d'écrire "rouleau" il a écrit "rulez" donc on rigole, merci.

Il y a 18 ans

+ 0 -

winston Lombric Shaolin

et ça vient du sentier !! aïe aïe aïe mon fils !!

Il y a 18 ans

+ 0 -

hamsti Lombric Shaolin

C'doit etre une kikou'vanessa qui a fait ça :o

Il y a 18 ans

+ 0 -

Futilité

hamsti--> ou alors un kikou'kevin :P

Il y a 18 ans

+ 0 -

Enigmus

Ouais, c'est de bonne facture et tout et tout, mais si tu connais pas les régles....

Il y a 18 ans

+ 0 -

Justin_Bridur LoMBriK addict !

Ah ouais en fait c'est un rouleau de satin du Sentier mais le couturier s'est planté en dessinant une étoile de David ... c'est ça ? J'ai bon ?

Il y a 18 ans

+ 0 -

Sillage

ouai enfin... le pentagramme est a l'envers, alors le satan ou satin, c'est comme il veut, mais il a tout faut.

Il y a 18 ans

+ 0 -

Le Petit Âne Bleu™ Lombric

Toi aussi t'as tout "faut" remarque x)

Il y a 18 ans

+ 0 -

Jampol3

Enigmus> 'I don't know if it rules' = Je sais pas si ça gère / poutre / arrache du slip etc.... , rien à voir avec les règles :)

Et je pense que la faute est volontaire, le p'tit cœur cro meugnon sur le 'i' me laisse penser ça, en tous cas. Même sans le commentaire en dessous c'est plutôt drôle (surtout quand on sort de beuverie :D ).

Il y a 18 ans

+ 0 -

hbomb Asticot

fabric, veut dire tissu... du coup ça donne "ouais, c'est un joli tissu tout ça, mais je sais pas si ça roxx/gère/poutre"

Il y a 18 ans

+ 0 -

Shinji_Tetora Jeune lombric

Je pense pas que sa soit ca, car je vois pas le rapport, mais satin dans les etudes medicales (medecin, dentiste, etc...) designe toute personne ne faisant pas d'etude medical. Car la faluche quand on fais des etudes medicale est en soie, alors qu'ailleur elle est en satin, on un truc dans le genre.

Il y a 18 ans

+ 0 -

glurp LoMBriK addict !

Bon, je vous offre la traduction complète :

- "Satin Rulez" >> "Le satin déchire !" (au lieu de Satan, évidemment)
- "Well, it's a nice fabric and all, but I don't know id it rules" >> "Bien, c'est une chouette matière (tissu) et tout, mais je sais pas si ça déchire..."

Il y a 18 ans

+ 0 -

Justin_Bridur LoMBriK addict !

Ah ouais, la tout de suite, c'est moins drôle...

Il y a 18 ans