Mon japonais est rouillé qui vérifie ?

Envoyé par Flaneur le 8 octobre 2023 à 12h46

+ 21 -

Oblivionis Taret

Ca aurait pu être drôle si ca avait été vrai.
+ 1 -

Cloudh En réponse à Oblivionis Vermisseau

Par contre chez nous, nous avons bien le mot "hystérique"
+ 0 -

feyfey En réponse à Cloudh Lombrique girafe cougar chienne poule y dort

Et ?
+ 1 -

misterbeam En réponse à feyfey Vermisseau

Je pense que Cloudth parle de l'étymologie du mot qui suggère que c'est un comportement exclusivement féminin :
"Étymologiquement, l'hystérie est issue du grec hustera, “la matrice”, c'est-à-dire l'”utérus”. Elle est en effet décrite comme une maladie liée à l'utérus, d'après une théorie selon laquelle l'utérus est un organe « vagabond », dont les mouvements causeraient des symptômes."
+ 1 -

shiinsoo En réponse à Oblivionis Lombric Shaolin

Le caractère est plus très utilisé mais on le retrouve effectivement dans des combinaisons pour dire, entre autres : vilénie/perfidie, espièglerie, viol, fornication, inceste, bruyant.
Mais de ma vie, je l'ai jamais croisé avec le sens de « bruyant ». Le reste, oui.
C'est moins drôle, par contre.
+ 0 -

lebaud07

Google trad me donne:
Femme (gauche) et Adultère (droite)
+ 0 -

Flaneur En réponse à lebaud07 Ver TikToké

Adultère à trois c’est chaud
+ 5 -

caribou240 Vermisseau

En inuktitut, les inuits ont environ 60 mots différents pour décrire la neige et la glace...
Pour la femme, ils n'en ont qu'un : arnak
ça ne s'invente pas...
+ 1 -

nagafen Vermisseau

J'avais fait un peu de japonais et la triplette de femme = bruyant. Source : https://skdesu....significations/
https://mycrazy...che-des-kanjis/
Image de nagafen
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
58