36

Cette réalité craint

Envoyé par Devale le 31 mars 2019 à 12h09

Précédent

17 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

Suivant

+ 26 -

Je crois que t'es passé à côté de la blague... C'est pas écrit "This reality sucks" (cette réalité craint) mais "This really sucks" (ça craint vraiment). Et à côté c'est un dessin d'aspirateur, parce que "suck" ça veux aussi dire aspirer donc "ça aspire vraiment". Voilà...

+ 0 -

pYranha En réponse à MattRR Lombreek

Synchro!

+ 0 -

MattRR En réponse à pYranha

C'est moi qu'ai gagné :p

+ 2 -

pYranha Lombreek

"This really sucks" --> Ca craint vraiment. ^^

Et à en juger par le dessin d'aspirateur à côté pour le jeu de mots avec le fait que "to suck" veut avant tout dire "aspirer", je crois qu'ils l'arrêtent pour attentat à l'humour et détention de blague pourrie de catégorie 2.

+ 1 -

Devale En réponse à pYranha Vermisseau

effectivement .... je vais mettre le même t-shirt ...

+ 0 -

afturgugluck Vermisseau

et je rajouterais, avec un dessin d'aspirateur à côté.

+ 0 -

pYranha En réponse à afturgugluck Lombreek

Parce qu'il joue au poker, et vit dans l’excès.

+ 0 -

Arsayne Jeune asticot

Eh le retour de Devale et de sa compréhension approximative de l'anglais ! :D

+ 3 -

alextazy0 En réponse à Arsayne Asticot

Mouais, il a surtout pris un 'l' pour un 't' qui sont deux lettres assez similaires, surtout avec cette police (d'écriture, hein) et sur ce type d'image à la netteté pas ouf. En plus la blague est moins forte (plus-value jeux de mot en mois) mais fonctionne aussi. Pour moi c'est du shaming injustifié. Peace. Devale est un très bon posteur par ailleurs.

+ 0 -

Kudsak En réponse à alextazy0 Vermisseau

C'est vrai ! Ses descriptions sont les meilleures !

+ 0 -

Devale En réponse à Kudsak Vermisseau

Merci à vous 2

+ 0 -

alextazy0 En réponse à Devale Asticot

moi j'aime tout les lombriks, sauf les méchants!
Et non, Triskel n'est pas vraiment un Lombrik, c'est plutôt comme notre BHL.

+ 0 -

Patate-A-Eau En réponse à alextazy0

Ta grand-mere a-t-elle l'air et la chanson garçon ?

+ 0 -

Arsayne En réponse à alextazy0 Jeune asticot

Ouah, cette réaction disproportionnée à mon commentaire...! Qui n'avait par ailleurs rien de bien méchant, d'une, et de deux, tu pourras regarder les anciens post de Devale (qui, oui par ailleurs sont généralement sympa), qui sont nombreux à comprendre des traductions un chouilla bancales - et au passage, je m'en fous, c'est rigolo et c'est un peu sa signature quoi.

+ 0 -

Devale En réponse à Arsayne Vermisseau

bisou

+ 0 -

alextazy0 En réponse à Arsayne Asticot

pareil, bisou. Je t'ai pas moinsé pour ma part et je voulais juste que Devale soit pas moqué pour de "l'anglais approximatif" quand c'est pas la cas

+ 0 -

Patate-A-Eau En réponse à Arsayne

!

Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire

56