Ben dans la traduction il ne nie pas qu'il est noir, il dis juste: Oui, il est rouge.
Mais ne dis rien sur le fait qu'il soit noir ou non.
Donc il a raison, après là suite on ne sait pas ^^
Alors tu ne dois pas donner ton point de vu mais mener une réflexion, devenir apte à se contredire afin de faire évoluer cette reflexion ! Et tu peux certes citer des philosophes, mais personne ne te demande de les suivre, t'appuyer sur leur travail peut être utilisé pour prendre le contre pied.
Et pour reprendre l exemple de cette image, je préfère celle d'une statue au milieu d'un groupe de personnes placés en cercle autour !
J'ai trouvé la niaiserie amusante, la traduction comique, l'évocation de l'importance de la couleur rouge attendrissante, la forme étonnamment merdique, le fond particulièrement creux.. 9gag a une sacrément chouette communauté, mais je pense que ta remarque et ta comparaison ne visaient pas cette facette du site, donc je me suis senti visé et en devoir d'expliquer succinctement pourquoi j'ai estimé que cette image pouvait avoir sa place ici. Amicalement,
Norma Jeane B.
Le proffe, il dit "oui-oui il est rouge", il dit pas "non-non y'est pas noir", alors que les élèves, zon dit non-non. Cé pa parke le lifre il é rouze ke il peut pa = noir oçi. donc +1 pour le prof. mais bon c'était petit, quand même.
U.Bot Lombric Shaolin
Belle traduction littérale de l'anglais btw.
MarcusKhaine En réponse à U.Bot
Mais ne dis rien sur le fait qu'il soit noir ou non.
Donc il a raison, après là suite on ne sait pas ^^
lebaud07
daPookie En réponse à lebaud07 Lombric Exclu
Et pour reprendre l exemple de cette image, je préfère celle d'une statue au milieu d'un groupe de personnes placés en cercle autour !
Ahhhhhhminimi En réponse à daPookie Asticot
Sinon t'as 2
feyfey En réponse à lebaud07 Lombrique girafe cougar chienne poule y dort
pYranha En réponse à feyfey Lombreek
phil_good Ver singe (et torix)
le-long-brick En réponse à phil_good Longbric
JeffBecarefull En réponse à phil_good Vermisseau
Kukurtz Lombric
eyhtern En réponse à Kukurtz
Norma Jeane B.
cornichon Vermisseau
Devale Vermisseau