Ça vous dit un nouveau jeu de cinéphile ? 01

Le but est simple retrouvé dans quelle film à été pris cette screenshot.

Envoyé par vYse59 le 26 septembre 2016 à 12h58

22 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ 0 -

nematoad Jeune lombric

Irréversible ?

Il y a 9 ans

+ 0 -

Kresh Lombric Shaolin

Darkness

Il y a 9 ans

+ 2 -

MattRR

http://whatthemovie.com/

;)

Il y a 9 ans

+ 3 -

fwan6 cabwL

Moi c est screenshot au feminin qui m a fait rire... une scrynchotte... mouhahahahah

Il y a 9 ans

+ 0 -

vYse59 En réponse à fwan6 Lombric Shaolin

oui j'avoue j'ai pas pris le temps de relire ma phrase... shame on me.

(j'attend 1-2 jour pour la solution à moins d'avoir une bonne réponse)
indice: le rouge est trés présent dans ce film.

Il y a 9 ans

+ 1 -

Benestcon En réponse à vYse59 Asticot

C'est débile ces histoires de féminin/masculin pour les mots anglais. J'ai déjà entendu "un gameboy" alors que j'ai toujours dit "une", idem pour la/le wifi.
Les deux devraient être acceptés, même si ca me semble plus logique d'utiliser le même genre que l'équivalent Français, ici : Une capture d'écran -> Une screenshot, pourquoi pas ?
D'ailleurs on emploi aussi le terme screencapture abrégé en screencap.

Il y a 9 ans

+ 0 -

Jampol3 En réponse à Benestcon

Bah tu vois, je mettrais screenshot au masculin et screencap au féminin, parce qu'en français on a "un shot" et "une capture". Mais après, je suis d'accord avec toi, comme les mots anglais n'ont pas de genre, on devrait pouvoir accepter les deux.

Il y a 9 ans

+ 0 -

fwan6 En réponse à Benestcon cabwL

c'est pas que ça me gène mais j'avais jamais vu ça, et ça m'a donné envie de l'écrire avec -TTE. après, un(e) team, un(e) game boy, c'est une question d'habitude...

Il y a 9 ans