Vieille coquine

Envoyé par Devale le 16 août 2016 à 10h12

6 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ 0 -

driik Lombriik

Captain Obvious ? Je ne connais pas le terme swinger (à part s'il s'agit de danse)

Il y a 9 ans

+ 2 -

magnussoren En réponse à driik Ver (re-)cyclable

moi j'y connais rien , mais j'ai demandé a quelqu'un qui m'a dit que swinger, ça voudrait dire echangiste, mais je ne sais pas non plus ce que ça veut dire en français hein...

Il y a 9 ans

+ 1 -

phil_good En réponse à magnussoren Ver singe (et torix)

Quelqu'un qui échange souvent sa monture (vélo par exemple, ou autre)

Il y a 9 ans

+ 0 -

Ced En réponse à driik Lombrik

Pour compléter la réponse de Magnussoren, un swinger est aussi quelqu'un qui pratique le swing (la danse ou un type de jazz). Et, au sens premier du terme, ça veut aussi dire fêtard ou ça désigne quelqu'un de branché (on retrouve l'expression en français, un peu passé de mode maintenant (mais je suis sûr que ça rappelle la jeunesse de le-long-brick en 1800 et quelques!) par 'avoir du swing' d'ailleurs). Enfin, c'est un petit instrument en électricité qui permet de switcher le courant de continu vers alternatif.

Ce n'est d'ailleurs que très récemment que le terme de swinger est rentré dans le langage sexuel, en même temps que l'américanisation de l'anglais - on préfère en général le terme de swapping pour l'échangisme, 'to swap' voulant réellement dire échanger.
:)

Il y a 9 ans

+ 1 -

driik En réponse à Ced Lombriik

Merci, au moins c'est complet !

Il y a 9 ans