On a retrouvé le moustique de Virenque

(google image ne m'a pas permis de retrouver l'auteur de ce dessin, si quelqu'un le connaît merci de mettre les références adéquates en commentaire)

(google image ne m'a pas permis de retrouver l'auteur de ce dessin, si quelqu'un le connaît merci de mettre les références adéquates en commentaire)

Envoyé par nasnagol le 8 août 2016 à 17h44

+ 3 -

nasnagol v3r fondu

bon j'ai bien merdé javais fait une VF
je la place quand même
Image de nasnagol
+ 1 -

phil_good En réponse à nasnagol Ver singe (et torix)

C'est chouette de traduire les BD en français !

En revanche, comme rien n'est parfait, il y a deux pistes pour améliorer ton travail :
- faire un rapide copier-coller dans Word pour détecter d'éventuelles fautes ;
- utiliser une police plus "BD", celle-là fait trop courrier officiel et c'est un peu dommage.
Perso quand j'ai le temps de faire de la traduction de BD, j'utilise la police WebLetterer BB Bold http://www.ffon...font.viewreview mais les lombriks ont peut-être d'autres polices en stock qui pourraient faire l'affaire...
+ -2 -

Ced Lombrik

Virenque est russe?
+ 0 -

Landru En réponse à Ced Ver au foyer

oui, le roi de la montagne...
+ 9 -

815 Vermisseau

Pour l'auteur, c'est Bruce Mackinnon, dessinateur de presse satirique.
+ 2 -

815 En réponse à nasnagol Vermisseau

De rien, et il dessine pour le journal canadien The Chronicle Herald (pour compléter les références)
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
57