Ruiné par le show business

une armoire telecom (comme il a été judicieusement rectifié par Chiwawa sur http://lelombrik.net/83485 mea culpa mea maxima culpa)

et c'est à Rome

une armoire telecom (comme il a été judicieusement rectifié par Chiwawa sur http://lelombrik.net/83485 mea culpa mea maxima culpa)

et c'est à Rome

Envoyé par nasnagol le 4 mars 2016 à 11h28

+ 2 -

Silent Lombric

Il est trop sensible.... Une véritable éponge émotionnelle.
+ 0 -

ptesau LoMBriK addict !

Personnellement, je traduirais le verbe "to ruin" par "démolir" plutôt que "ruiner".
En effet, on associe plus facilement l'aspect psychologique au 1er verbe qu'au second.

Exemple :
He ruined my life !
Il a détruit ma vie !
+ 2 -

Pelican En réponse à ptesau Vermisseau

He ruined my ass ?
+ 0 -

ptesau En réponse à Pelican LoMBriK addict !

C'est ça !
+ 0 -

trucmoi Ver d'os

Avec tous les trous qu'il a dans le corps, il pourrait jouer dans tous les pornos qu'il veut.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
65