Fus Ro...

...Woua !
5 349 vues

...Woua !

Envoyé par Black le 18 mai 2015 à 20h52

+ -3 -

siocfail Vermisseau

Et pour les non-anglophones ?
+ 2 -

Thywaz En réponse à siocfail Lombric

http://www.reve...on.aspx?lang=FR
Il n'est jamais trop tard pour s'y mettre ;)
+ 8 -

Sphax LoMBriK addict !

- Est-ce que ton chien mord ?
- T'inquiète, son aboiement est pire que s'il mordait.
- Aie !
Ça fait SUPER MAL !
- aboiement.
+ 14 -

pYranha En réponse à Sphax Lombreek

J'aurai plutôt dit "il aboie plus fort qu'il ne mords".

Ça vient d'une expression signifiant être menaçant ou grande gueule, mais n'avoir rien derrière.
+ 4 -

Sphax En réponse à pYranha LoMBriK addict !

Merci, j'avais du mal à traduire cette phrase correctement.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
28