Chérie, va falloir refaire la toiture !

Envoyé par Le_top_5 le 4 mai 2015 à 06h12

+ 0 -

rtfm LoMBriK addict !

Le truc chiant des vidéos russes, c'est que je ne capte définitivement rien à ce qu'ils racontent ...

Il y a 10 ans

+ 15 -

Potiche En réponse à rtfm Super vilain

Il dit je cr'ois "Par saint Vladimir Poutine, je crois que j'ai besoin de boire un verre de vodka pour oublier ça ensuite j'irais me filmer en train de boxer un ours pour mettre la vidéo sur youtube !"

Mais mon russe est un peu rouillé donc je peux me tromper.

Il y a 10 ans

+ 3 -

galdius En réponse à rtfm LoMBriK addict !

au début il dit "Mazette, ça c'est du défonçage de toit "

(littéralement il dit "ça c'est un oui", mais c'est une expression utilisée pour d'écrire qu'il se passe un truc impressionnant, un peu comme "thug life" )

Ensuite vers la moitié il explique à son pote " l'a juste soulevé et l'a amené jusqu'ici".
Pour la dernière partie c'est grosso modo son pote qui lui dit un truc et il répond "nooooon, je m'en allait de par là bas, et le toit s'est soulevé, comme ça !)

Il y a 10 ans