Fermer

Le futur de renée

Quand facebook te propose de prendre des tests translatés par Google...

Quand facebook te propose de prendre des tests translatés par Google...

Envoyé par fwan6 le 18 février 2015 à 16h43

Précédent

Touche Q ou GAUCHE pour passer au fichier précédent

6 commentaires

         

 

Tri par popularité  

  Tri chronologique

Suivant

Touche D ou DROITE pour passer au fichier suivant
+ 17 -

Rwan

Image de Rwan
Il y a 10 ans
+ 1 -

Ambellina En réponse à Rwan Lombric Shaolin

Image de Ambellina
Il y a 10 ans
+ 5 -

Zgru La voix de son ver

"Dans ta prochaine vie tout sera mieux"
Ok, j'me flingue et j'reviens.
Il y a 10 ans
+ 4 -

Chaque_Jirac En réponse à Zgru Mervisseau

Euh, t'es pas obligé de revenir tu sais :).
Il y a 10 ans
+ -1 -

penfeld LoMBriK addict !

Contrairement à la description, je ne pense pas que le traducteur de google proposer de traduire "reborn" par "renée". C'est plutôt une faute d'inculte...
Il y a 10 ans
+ 0 -

pYranha En réponse à penfeld Lombreek

Actuellement, il traduit en effet pas "reborn" par "renée". Mais d'une part google translate a tendance a evoluer assez vite sur les phrases et expressions problématiques à traduire, et d'autre part rien ne dit que la phrase originale ait été en anglais. Et au vu du reste, un traducteur automatique est visiblement passé par là. Google translate n'est pas non plus le seul.
Il y a 10 ans
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
92