Une seule solution, le demi-tour

Envoyé par luci250 le 28 janvier 2015 à 17h59

16 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ 14 -

wielorussie Asticot

Non, demi tour tu ne peux pas non plus ! Tu es condamné à rester exactement là où tu es.

Il y a 10 ans

+ 6 -

phil_good En réponse à wielorussie Ver singe (et torix)

1) S'arrêter au Stop
2) Descendre de voiture
3) Démonter le panneau
4) Repartir en voiture où on veut

Il y a 10 ans

+ 14 -

pYranha Lombreek

Road? Where we're going, we don't need no road!

Il y a 10 ans

+ 2 -

feyfey En réponse à pYranha Lombrique girafe cougar chienne poule y dort

"we don't need roads."

;)

Il y a 10 ans

+ 2 -

pYranha En réponse à feyfey Lombreek

Je sais, je citais de mémoire, et le temps de me rendre compte de mon erreur, plus moyen de revenir en arrière.

À moins que... Personne a une DeLorean et de l'uranium enrichi?

Il y a 10 ans

+ 1 -

Valhnad En réponse à pYranha Jeune asticot

C'est le Doc du ghetto :D

Il y a 10 ans

+ 0 -

Ced En réponse à feyfey Lombrik

De mémoire, c'est bien ce qui est dit dans la version originale (c'est une tournure très parlée mais elle fonctionne). Et 'International Superheroes of Hardcore' reprennent cela aussi:
https://www.you...h?v=nDzoKW3tXjU

Il y a 10 ans

+ 0 -

feyfey En réponse à Ced Lombrique girafe cougar chienne poule y dort

https://www.you...h?v=flge_rw6RG0

J'avoue que la double négation me titille le tympan autant en français qu'en anglais. ^^'

Il y a 10 ans

+ 1 -

Ced En réponse à feyfey Lombrik

Ouais, effectivement, il ne le dit pas.
Mais la double négation reste anglaise quand même.

Un peu "I'll do be doing" irlandais, quoi. Ca reste

Il y a 10 ans

+ 0 -

Bonjam Briclom

Sens interdit ! https://www.you...h?v=RYgQJdm7f0E

Il y a 10 ans

+ 0 -

Jack3D Jeune asticot

Les panneaux ne sont évidemment pas français.
En faisant une recherche google, je tombe sur "no entry" https://www.goo...+signs+no+entry
Le carrefour est donc simplement bloqué à la circulation et la seule possibilité est de faire demi-tour (puisque le panneau "U-turn" n'est pas affiché https://www.goo...ic+signs+u+turn )

Captain obvious s'envole vers de nouveaux cieux

Il y a 10 ans

+ 0 -

pYranha En réponse à Jack3D Lombreek

Mais alors qu'en est-il de la flèche vers le bas barrée?

Il y a 10 ans

+ 0 -

Jack3D En réponse à pYranha Jeune asticot

J'avais peur de paraître un peu redondant, donc je n'en ai pas parlé. Mais si on me le demande...

Bien que sur le net je n'ai pas trouvé grand chose, on peut "deviner" qu'il s'agit de l'absence de véhicule qui "sort" du carrefour vers notre direction (l'inverse de pouvoir "rentrer"), donc que l'interdiction que l'on voit concerne aussi les autres voies du carrefour (ce qui semble évident vu l'état des travaux).

Bref, je pense qu'en France on aurait "résumé" la situation avec le panneau du "cercle rouge sur fond blanc", qui indique qu'aucun véhicule ne peut emprunter la voie dans les 2 sens.
http://fr.wikip...rdite_en_France

Il y a 10 ans

+ 0 -

pYranha En réponse à Jack3D Lombreek

Ça parait bizarre d'afficher sur une voie une interdiction concernant seulement les autrse voies. J'en voit pas vraiment l'intérêt.

Il y a 10 ans

+ 0 -

Jack3D En réponse à pYranha Jeune asticot

le panneau "pour les 2 sens" ne doit pas exister (pure supposition), donc il est peut-être d’usage de mettre ↑ et ↓ en même temps pour dire "voie totalement inaccessible, rentre chez toi y a rien à voir".

De même que si on voit notre bon vieux "sens interdit", on pense immédiatement que des voitures peuvent sortir de cette voie (dans le sens autorisé).

Il y a 10 ans