Un bouton + dans le mode affichage liste

... pour dérouler un fichier précis dans le mode liste. comme ça :

si on veut, on peut ouvrir le fichier comme d'hab

ou cliquer sur le plus pour le dérouler en restant sur la page d'accueil.

Sinon / Aussi :

Un bouton de personnalisation "Ouvrir les fichiers dans un nouvel onglet"
systématiquement lors du clic sur eux.