Fermer

Mots d'enfants

<a href="http://www.dump-it.fr/traductionjpg/8540025fd569da5d1cde06f972fc366b.jpg.html">Et pour les anglophobes, cliquez</a>

Et pour les anglophobes, cliquez

Envoyé par Vadente le 18 mars 2012 à 16h00

Précédent

Touche Q ou GAUCHE pour passer au fichier précédent

18 commentaires

         

 

Tri par popularité  

  Tri chronologique

Suivant

Touche D ou DROITE pour passer au fichier suivant
+ 0 -

hokardjo Lombric Shaolin

Mouais....
Il y a 13 ans
+ 0 -

Kikilancelot

Ca vient des USA ça pour qu'une gamine de 10 ans sort que c'est dieu (haha) qui choisie pour vous qui vous allez marier >
Il y a 13 ans
+ 0 -

mic'n'christ Jeune lombric

Martin est perspicace !
Il y a 13 ans
+ 0 -

Wazda Jeune lombric

Epic (ou pas)
Il y a 13 ans
+ 0 -

Landru Ver au foyer

Tout comme Freddie est lucide.
Il y a 13 ans
+ 0 -

assig Lombric

Le petit Freddie, my hero.
Il y a 13 ans
+ 0 -

xavier1014 Asticot

bof bof le fichier mais merci quand même pour les anglophobes ^^
Il y a 13 ans
+ 0 -

Xahendir

Demain on demandera aux enfants ce qu'ils pensent de la guerre ...
Il y a 13 ans
+ 0 -

Yopcorn Jeune asticot

Pourquoi ne pas l'avoir mis en français directement ? Ca simplifie largement les choses.
Il y a 13 ans
+ 0 -

Bubble Lombric Shaolin

Moi j'ai adoré les quatre derniers :D
Il y a 13 ans
+ 0 -

Vadente Lombric ventriloque

Yopcorn> Pour conserver le contexte. Pour éviter d'avoir des membres qui poussent une gueulante d'avoir mis en français un fichier originellement en anglais. Ce n'est pas un fichier français à l'origine, mais pour tous les anglophobes, j'ai fait une traduction, histoire que ce fichier leur soit compréhensible, qu'ils ne soient pas laissés au dépourvu. Puis "simplifie largement les choses"... il n'y a qu'à cliquer, donc pas super compliqué non plus. J'ai essayé de contenter tout le monde, mais visiblement il y a encore des membres qui sont trop exigeants. Tant pis.

xavier1014> You're welcome :)

Xahendir> J'en connais un qui dit que c'est bien et qu'il voudrait y être pour tuer des gens, donc je crois qu'il vaut mieux éviter de leur demander ça, ça tuerait le peu d'innocence qu'on pourrait leur attribuer \o/
Il y a 13 ans
+ 0 -

KUSS Asticot

Martin est un bon gamin
Il y a 13 ans
+ 0 -

keupon042 Jeune lombric

Vadente Ashanb >>> merci pour la traduction c'est cool ;)
Il y a 13 ans
+ 0 -

titouille

J'adore le "ils ont l'air d'être mariés parce qu'ils gueules sur les mêmes enfants."
Il y a 13 ans
+ 0 -

pYranha Lombreek

L'inspecteur Derrick, dans sa jeunesse...
Il y a 13 ans
+ 0 -

Le Carcajou féroce. Lombric Shaolin

Enfin un fichier en anglais ou il y a la traduction! MERCI
Il y a 13 ans
+ 0 -

Leilouangel LoMBriK addict !

La traduction de Kristen n'est pas exact, c'est plutôt : "Dieu décide tout avant et vous découvrez plus tard avec qui vous êtes "pris"".

c'est plus drôle :P
Il y a 13 ans
+ 0 -

Vadente Lombric ventriloque

Leilouangel> Ah fort probable, mea culpa, j'ai fait ça un peu vite sur le coup x) (la preuve, j'ai failli mettre "33" au lieu de "23" pour Camille \o)

Et de rien aux anglophobes :)
Il y a 13 ans
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
60