Hey taxi !

La politesse est quelque chose de primordial.
18 665 vues

La politesse est quelque chose de primordial.

Envoyé par MysticBenji le 2 février 2012 à 21h00

+ 0 -

Fainec

Hé commentaire !
+ 0 -

Kafka Lombric

Hé deuxième
+ 0 -

noyeux Asticot

give me five bro
+ 0 -

Noisette Lombric BillKaulik

« Hé saluuuut l'homme des Pyrénées Atlantiiiiques ! »
+ 0 -

Bobo Asticot

Je pensais qu'il lui faisait un "doigt" au début u_u
+ 0 -

champix Lombric Shaolin

Hé les fans !
+ 0 -

neixus LoMBriK addict !

Surkiffe :') Comme quoi, c'est pas forcément le dessin qui importe mais son fond... J'avais la même métaphore avec un paille mais j'ai oublié.
+ 0 -

Osirinka Modératrice

j'ai ri . Pokerface
+ 0 -

louvia Asticot

logique dans un sens xD
+ 0 -

Silk Asticot

C'est nul.
+ 0 -

Khrid Jeune lombric

Tain ces mêmes traduits en français c'est ignoble
+ 0 -

Orme Dresseuse de lombriks

+ 0 -

Bass-N-Roll LoMBriK addict !

doublon oO
+ 0 -

Potiche Super vilain

Khrid > Nan mais c'pas possible, c'est du troll là. Autant je suis d'accord pour dire que certains gag passent mal à la traduction car le français se prête mal au phrase courte, autant là anglais/français y'a strictement aucune différence. 4 mots dont 3 sont identiques dans les 2 langues.

D'façon t'as boxxie en avatar, tu mériterais qu'on te fasse un lavement avec de l'acide sulfurique rien que pour ça !
+ 0 -

iksdé Lombric Shaolin

Khrid aka le bilingue traw d4rk qui refuse de se soumettre à un fichier en français.
Sinon Jerry.
+ 0 -

FemmeLombrik

POKER FACE.
+ 0 -

Orme Dresseuse de lombriks

** pokes her face **
+ 0 -

Kill Lombric Shaolin

Drôle.
+ 0 -

neixus LoMBriK addict !

A musant. (Vous avez compris le jeu de mot hein? hein? Ah? Musant.)...
\d(-_-)b/ Fuck yeah je suis trop un schzophrène psychopathe paranoiaque atteint d'alzeimer agoraphobique.
+ 0 -

KOS LoMBriK addict !

J'ai bien rit =) Et là oui, je suis d'accord que la traduction n'est pas choquante vu que là le sens sera exactement le même dans toutes langues ^^ (de plus cela permet à bon escient de s'imaginer l'accent de notre langue maternelle) donc c'est le premier meme en français que j'apprécie ! =o
2012, une année bien bizarre...
+ 0 -

Didi67 LoMBriK addict !

haha xD je suis mort ^^
+ 0 -

Compte_suppr18530 Lombric

primordial, pas "primordiale"
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
83