Respect des consignes

On lui donne !

Envoyé par Haroux le 14 août 2010 à 13h00

21 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ 0 -

Ragator Vermisseau cloné toujours 1er

Un mot que j'ai pas pigé, une p'tite traduction ?

Il y a 16 ans

+ 0 -

M0rnJ0ke Lombric

Veuillez donner ce siège aux personnes âgées ou aux handicapés.

Il y a 16 ans

+ 0 -

Azertymy Lombric Shaolin

"Donnez ce siege aux personnes defavorisées..." En gros, c'est ca. J'aime bien...

Il y a 16 ans

+ 0 -

Grimgor_Le_Noir Lombric Shaolin

"Please give this seat to the elderly or disabled."
Mot à mot : S'il vous plaît, donnez ce siège aux personnes agées ou aux handicapées.
Ce qu'il fait ^^'
Mais fallait le comprendre ainsi : Nous vous prions de laisser ce siège aux personnes agées ou handicapées.
Bref, il a du s'amuser pour l'enlever ^^

Il y a 16 ans

+ 0 -

did_did LoMBriK addict !

fake

Il y a 16 ans

+ 0 -

ouiche

Il l'a pris homo

Il y a 16 ans

+ 0 -

Counterlife Lombric Shaolin

""Donnez ce siege aux personnes defavorisées...""

Il te faut des cours d'Anglais et de Français :o

Il y a 16 ans

+ 0 -

Cipher089 Lombric

@ouiche -> alors qu'il savait qu'il était hétéro

Il y a 16 ans

+ 0 -

Potiche Super vilain

Plaisir donner ce siège aux anciens et aux désactivés.

Il y a 16 ans

+ 0 -

enj0y LoMBriK addict !

j'adore ce genre d'humour :D

Il y a 16 ans

+ 0 -

Gabzart LoMBriK addict !

un bon citoyen !

Il y a 16 ans

+ 0 -

Kasongo Lombric Shaolin

Il est bizarre cette photo. Une étrange sensation de...FAKE!!!

Il y a 16 ans

+ 0 -

Ayawa Lombric Cordial

Mais comment vous pouvez etre aussi obvious sur les fake -_- ....
C'est bien pour ça que c'est drôle ...

Il y a 16 ans

+ 0 -

ZeDarK

potiche +800 c'est exactement ca, allez tous réviser votre anglais ... ou pas fuck l'anglais ouai !

Il y a 16 ans

+ 0 -

krazybug Asticot

un gros fake !, quelle montage ! je dirai mal fait ?

Il y a 16 ans

+ 0 -

Ragator Vermisseau cloné toujours 1er

Nan mais c'est juste que je savais pas ce que voulait dire elderly.

Il y a 16 ans

+ 0 -

pancakes Lombrik Pyrotechnik

haha, on s'en fout si c'est un fake, c'est bien trouvé quand même, moi ça m'fait rire =)

Il y a 16 ans

+ 0 -

Ced Lombrik

Je crois que la traduction plus qu'approximative d'Azertymy et la réponse de Potiche m'ont fait encore plus rire que le fichier lui même...
Azertymy, surtout, ne change pas!!!! ^^
Et Potiche, merci pour ce grand moment d'humour! :')

Il y a 16 ans