Bonne raison

Il faut en avoir une bonne pour déplacer les tables.

Envoyé par Mylo le 14 mars 2010 à 20h00

21 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ 0 -

willem

\0/

Il y a 15 ans

+ 0 -

Peone Lombric

Sarah Connor ?

Il y a 15 ans

+ 0 -

Stan Lombric Shaolin

What the french for unless please.

Il y a 15 ans

+ 0 -

francisdemillau Lombric anathèmic

Sauf

Il y a 15 ans

+ 0 -

florent333 Lombric entomophobic

Stan > Exepté

Il y a 15 ans

+ 0 -

Stan Lombric Shaolin

Thanks

Il y a 15 ans

+ 0 -

MarcusKhaine

lol XD excellent, là en effet ça serai une bonne raison, quoi que, jm'amuserai pas à bouger les tables je pense, le mieux serais de ce barrer en courant....

Il y a 15 ans

+ 0 -

oxymore Lombric

->peone : nan c'est a côté

Il y a 15 ans

+ 0 -

nolifeisalive MaN FaYe GaNg CéLiB'

Stan> Waouh, j'ai mis du temps avant de comprendre ta question o_o

Il y a 15 ans

+ 0 -

Baki Jeune lombric

rofl

Il y a 15 ans

+ 0 -

Le Carcajou féroce. Lombric Shaolin

Pas mal en effet merci google traduction! Faut faire un sondage la :
"Pour l'obligation de traduire obligatoirement tout fichier poster en anglais en français correcte :
oui!!!!
non!!!!
Ils ont cas apprendre l'anglais!
M'enfiche!"
A méditer...

Il y a 15 ans

+ 0 -

BlackKomodo Jeune lombric

Sarah Connor?

Il y a 15 ans

+ 0 -

Gnondpom Lombric

Non, c'est la porte a cote.

Il y a 15 ans

+ 0 -

BlackKomodo Jeune lombric

Ah bon, tant pis, un whisky ?

Il y a 15 ans

+ 0 -

souchiro Lombric Shaolin

mdr !! je voit deja terminator arrrivé avec le gros minigun

Il y a 15 ans

+ 0 -

Trodan Lombric

Le Carcaju féroce => écris français déjà.

Il y a 15 ans

+ 0 -

Chniourf Lombric Shaolin

Mon anglais est approximatif mais pour traduire je dirais :
-S'il vous plais ne bougez pas les tables quel qu'en soit la raison. Sinon vous serez attaqué par un Terminator.

Sinon, je bougerais bien une table juste pour voir :).

Il y a 15 ans

+ 0 -

Wolfen

Chniourf> y a pas que ton anglais qui soit approximatif, mais merci pour la traduction ;)

Il y a 15 ans

+ 0 -

.V. LoMBriK addict !

Je traduis plutôt "unless" par "à moins que", ce qui ressemble un peu à "excepté". Néanmoins "à moins que" est plus correct car dans d'autres tournures de phrases, "unless" ne pourra absolument pas être traduit par "excepté".

Youpi vivent les claviers azerty !

Il y a 15 ans