Mr. Pwêt> Pourquoi les gens disent "comme même" ? ça fait trois fois que je lis ça aujourd'hui (de plus, c'est imprononçable). C'est "quand même" nan ?
sido > tout à fait, la vraie orthographe c'est "quand même" pour la peine je citerais une quote de bashfr:
"quand on tape comme meme sur google on tombe sur des skyblogs, et quand on tape quand même on tombe sur des sites normaux. doncla bonne orthographe c'est quand même"
Gné ? Comme même ?! WTF !
[troll] Et pourquoi pas autant pour moi tant que vous y êtes ! [/troll]
Sinon c'est pas un impact de balle le trou sur la partie verte oO ?!
La finesse et l'amour du travail bien fait ! c'est bon de savoir que les bonnes choses ne se perdent pas, bientôt à ce rythme, il faudra ré-apprendre à faire du feu avec des silex !
@Jastar, heu non, jamais entendu ça par ici, c'est purement français :!
Et pour ce qui est du au temps/autant, "au temps" est plus juste, mais... c'est moche >_
On dit:
"Quand même", "comme même" est faux et c'est une erreur u_U"
Quand à "au temps pour moi" c'est juste mais "autant pour moi" est aussi accepté et je trouve ça plus joli >x<
Hu hu hu, y en a qui sont rentré dans mon troll !
Of course qu'on dit au temps pour moi, l'autre étant un abus de langage. M'enfin vous pouvez rien dire à ceux qui le dise quand même (comme même :O?), ça a été validé par l'Académie Française.
D'après l'histoire, il me semble que "autant pour moi" est bien pire qu'un abus de langage. C'est un abus de langage créé par internet en majorité.
C'est une "faute" (qui n'en est plus une^^) créée par la génération internet... après j'me rappelle plus d'où je tiens ça.
En tout cas moi j'ai appris « Au temps pour moi », et c'est indiqué comme ça dans mon Harrap's.
Et en regardant un peu les articles qui défendent « Autant pour moi » en le comparant à « So much for » : ceux qui ont écrit ces articles devraient d'abord apprendre ma langue et comprendre sa logique avant de s'en servir comme référence, « so much for XXX » est une expression qui signifie « tant pis pour XXX »
Autant "autant pour moi" moi ça me dérange pas, autant des trucs comme "comme même" même par un gamin de 12 ans, ça m'irrite la pendaison.
Et aussi je pense pas que la génération internet soit responsable de n'importe qu'elle "faute admise", ça serait plutôt la génération l'école-est-une-garderie.
Oui oui, internet est responsable de toutes les errances de l'orthographe, naturellement X) ... Sinon concernant ce fichier, j'aimerais bien savoir comment la voiture a été mise dans cet état, on dirait qu'elle a fondu ^^
Force est de reconnaître que les textes que l'on trouve sur le Net n'aident pas...
Paradoxalement, on lit beaucoup plus qu'avant, vu que la plupart des informations que l'on peut récolter sur le Net sont écrites, mais on lit mal. À force d'avoir des fautes sous les yeux, on en vient à les intégrer.
Je suis d'avis que la meilleure façon de relever son niveau de français passe par la lecture d'une bonne littérature, où l'on peut y lire les mots selon l'orthographe correcte et les intégrer tout aussi inconsciemment.
Ce qui peut m'insupporter, ce ne sont pas les fautes en elles-mêmes, mais les commentaires pontifiants de certains qui feraient mieux de se relire avant de faire la leçon. En général, je ne manque jamais de reprendre ce genre de personne, dès qu'elle en commet dans son propre commentaire sur les fautes d'autrui ; sinon, je me tais et je corrige mentalement.
En ce qui concerne le "comme même", je l'ai plus souvent lu lors de conversations avec des correspondants québécois.
john5
Ivan
Mr.Pwêt Jeune lombric
Daynisse Jeune asticot
seb the beast LoMBriK addict !
Sido Lombric Shaolin
George_Abitbol Lombric classe
* tire sur Mr.Pouêt *
Ragator Vermisseau cloné toujours 1er
MattRR
"quand on tape comme meme sur google on tombe sur des skyblogs, et quand on tape quand même on tombe sur des sites normaux. doncla bonne orthographe c'est quand même"
Ragatortue Asticot
* tire deux fois sur Mr.Pouêt *
Ragator Vermisseau cloné toujours 1er
nolifeisalive MaN FaYe GaNg CéLiB'
[troll] Et pourquoi pas autant pour moi tant que vous y êtes ! [/troll]
Sinon c'est pas un impact de balle le trou sur la partie verte oO ?!
Froulite LoMBriK addict !
médine Asticot
jastar Lombric Shaolin
penfeld LoMBriK addict !
Ju-G
nolive+penfeld -> oh! tant pour moi!?
Zebulon Man Faye Gang Bang Addict
La finesse et l'amour du travail bien fait ! c'est bon de savoir que les bonnes choses ne se perdent pas, bientôt à ce rythme, il faudra ré-apprendre à faire du feu avec des silex !
Dark33 LoMBriK addict !
lDz` Jeune lombric
Et pour ce qui est du au temps/autant, "au temps" est plus juste, mais... c'est moche >_
Mr Propre
Autant pour moi.
Quand à "au temps pour moi" c'est juste mais "autant pour moi" est aussi accepté et je trouve ça plus joli >x
Ragatorche Asticot
Mr Propre
On dit:
"Quand même", "comme même" est faux et c'est une erreur u_U"
Quand à "au temps pour moi" c'est juste mais "autant pour moi" est aussi accepté et je trouve ça plus joli >x<
Voilà.
Coin coin
nolifeisalive MaN FaYe GaNg CéLiB'
Of course qu'on dit au temps pour moi, l'autre étant un abus de langage. M'enfin vous pouvez rien dire à ceux qui le dise quand même (comme même :O?), ça a été validé par l'Académie Française.
Ju-G
C'est une "faute" (qui n'en est plus une^^) créée par la génération internet... après j'me rappelle plus d'où je tiens ça.
Orme Dresseuse de lombriks
Et en regardant un peu les articles qui défendent « Autant pour moi » en le comparant à « So much for » : ceux qui ont écrit ces articles devraient d'abord apprendre ma langue et comprendre sa logique avant de s'en servir comme référence, « so much for XXX » est une expression qui signifie « tant pis pour XXX »
Ivan
Et aussi je pense pas que la génération internet soit responsable de n'importe qu'elle "faute admise", ça serait plutôt la génération l'école-est-une-garderie.
Sir W.L. Churchill Lombric Shaolin
Lumbricus linuxis LoMBriK addict !
Paradoxalement, on lit beaucoup plus qu'avant, vu que la plupart des informations que l'on peut récolter sur le Net sont écrites, mais on lit mal. À force d'avoir des fautes sous les yeux, on en vient à les intégrer.
Je suis d'avis que la meilleure façon de relever son niveau de français passe par la lecture d'une bonne littérature, où l'on peut y lire les mots selon l'orthographe correcte et les intégrer tout aussi inconsciemment.
Ce qui peut m'insupporter, ce ne sont pas les fautes en elles-mêmes, mais les commentaires pontifiants de certains qui feraient mieux de se relire avant de faire la leçon. En général, je ne manque jamais de reprendre ce genre de personne, dès qu'elle en commet dans son propre commentaire sur les fautes d'autrui ; sinon, je me tais et je corrige mentalement.
En ce qui concerne le "comme même", je l'ai plus souvent lu lors de conversations avec des correspondants québécois.
papa_à_poil Asticot