Connexion inutile

On n'arrête pas le progrès.

On n'arrête pas le progrès.

Envoyé par hbomb le 7 septembre 2008 à 19h00

+ 0 -

Shloub Jeune asticot

Je ne crois pas qu'inactive signifie indisponible.
+ 0 -

Nicoteen Lombric Shaolin

La version originale donne : "Download when I don't use Internet" ou encore Télécharger lorsque je n'utilise pas ma bande passante.
+ 0 -

BaBoU_SoulChild LoMBriK addict !

Adobe Reader Update... je le tuerais si je le pouvais... Sans raison et de temps en temps il tourne à 100% pendant un bon moment...
+ 0 -

le-long-brick Longbric

Je connais, cet ordi fonctionne à Lourdes, tout près de la grotte miraculeuse!
+ 0 -

Stranger

...inutile °°'
+ 0 -

Ebrithil LoMBriK addict !

je vois pas le problème? il propose de télécharger le logiciel uniquement quand on ne surfe pas sur internet. Si on joue sur un site et qu'on télécharge ça sera plus long.
+ 0 -

Hukka LoMBriK addict !

Ouais, mais dit comme ça ça peut porter à confusion x)
+ 0 -

snymix Lombric Shaolin

BaBoU_SoulChild > Mets "foxit reader" :) Adobe Reader j'ai déjà eu des ennuis avec aussi...

Sinon c'est sûr, on a tous compris ce que ça voulait dire, mais la phrase ici est pas très correcte ^^
+ 0 -

golbarg Lombric Shaolin

En anglais c'est "Download only when my internet connection is idle". Idle/inactive = non utilisée par autre chose ;)

Juste une mauvaise traduction, mais bon pour ceux qui ont toujours quelque chose qui tourne, faut décocher parce que sinon le truc attend une éternité avant de pouvoir télécharger la mise à jour pourrie...
+ 0 -

BaBoU_SoulChild LoMBriK addict !

snymix _
+ 0 -

tenev911 Asticodeur

Comme je l'ai dit sur un autre post, après qu'un programme ai plantée, j'ai cliqué sans faire exprès sur "Envoyer le rapport" et le message "Merci, le rapport a bien été envoyé" apparait, seul probleme, j'était au bahut, le wifi n'était pas branché, donc pas de net...
Ils ont des satellites chez Microsoft xD
+ 0 -

BaBoU_SoulChild LoMBriK addict !

Ouch j'ai utilisé des caractères qui fallaient pas
snymix > Je vais voir ca
Sinon les rois de la traduction de logiciel c'est Samsung, TOP3 :
"Gratuit" pour l'espace libre
"Brouiller" pour random (hey brouille pas mes mp3 >_
+ 0 -

diablolefou LoMBriK addict !

"Je connais, cet ordi fonctionne à Lourdes, tout près de la grotte miraculeuse! "

Non je t'assure il est pas de Lourdes ce pc, sinon je le saurais.
+ 0 -

monsterpeck Jeune lombric

Bin merde alors, j'ai fait la réflexion a un pote hier, j'aurais pu être l'autre du fichier!!
Ten pi je ne ferai quand commentaire pourrit.
+ 0 -

lelahel

le-long-brick-> oui d'ailleurs tout le réseau est relié à la centrale qui est à l'intérieur de la vierge....
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
18