Au Swaziland

Pas de drogues, armes illégales, pièges et catapultes !

Pas de drogues, armes illégales, pièges et catapultes !

Envoyé par Savatte le 7 septembre 2008 à 00h00

+ 0 -

Wismerhill Asticot

Mort de rire
+ 0 -

Paupau Lombric Shaolin

C'est sur que beaucoup de monde se trinballe avec une catapulte
+ 0 -

le_freeman

ma main à couper que "catapult" est un faux ami....
+ 0 -

Georgette Lombric Shaolin

Nan nan... c'est bien catapulte la traduction...
+ 0 -

téoismagic Lombric Shaolin

catapult = lance-pierre , hé!
+ 0 -

Ikirtar Lombric

A catapult is any one of a number of mechanical devices used to throw a projectile a great distance; particularly various types of ancient and medieval siege engines.
Les deux mon général ^^
+ 0 -

mersito LoMBriK addict !

rho moi qui avait prévu d'allez au swaziland avec des potes pour une réconstitution médiévale, bon bah tant pis on ira au burkina fasso alors
+ 0 -

Le Petit Âne Bleu™ Lombric

le freeman> Alors ta main... ? =p
+ 0 -

Stranger

Je pense plutôt qu'ils parlent d'un lance-pierre, comme l'a dit téoismagic
…vous imaginez vraiment le mec traîner une catapulte derrière lui ? xD
+ 0 -

Doug Vocabuver

c'est lance pière je pense, mais je pense aussi qu'il ne sont pas doués en anglais
+ 0 -

Bl4de Lombric

Je suis pratiquement sûr qu'il s'agit de véritable catapulte, sinon ce serait frustrer les pauvres gosses qui possédent un lance pierre^^
+ 0 -

Tezarus Lombric Shaolin

spuvenez vous du cat-a-pult et là ca devient saglant
+ 0 -

Lepticidou LoMBriK addict !

Ou alors, ils parlent d'un Trébuchet..
ok ---->[]
+ 0 -

hoax Lombric Shaolin

Ouais c'est pour les lance-pierres et les frondes, qui sont assez efficace en cas d'émeute (on me chuchote "intifada" à l'oreillette)
+ 0 -

Sillage

catapult, en anglais, de nos jours, ne veut ABSOLUMENT pas dire catapulte (l'engin de siège), mais LANCE-PIERRE. Comprendre : la fourche en bois avec un caoutchouc. Sachant, bien-sûr, qu'une catapulte, à l'origine, ça lance des pierres. Par extension...
+ 0 -

ZeDarK

cool on a désinsolité un fichier ! =)
+ 0 -

pedobear Jeune lombric

donc, si j'ai compris, il n'est pas interdit de posseder un enfant ;p
+ 0 -

patatepower_Qc LoMBriK addict !

pas le droit de chaines (snares) non plus...
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
46