Erreur de traduction

Une traduction faite à la va-vite.

Une traduction faite à la va-vite.

Envoyé par GERNVA3R le 4 août 2008 à 11h00

+ 0 -

nkozzz Lombric

lool et ouais faut speak english better que ça les Chinese !
+ 0 -

Bl4de Lombric

Je ne suis pas très doué en anglais. Ça dit bien : " Ne pas jeter de saleté par terre / Ne pas chier par terre" ?
+ 0 -

Eddy

oui au lieu de " ne pas jeter de dechets / ne pas cracher "
enfin bon on a été habitué a tellement pire que la ça va ^^

-> http://www.lelo...10912/yoyo.html
+ 0 -

Nicoteen Lombric Shaolin

spit* les gars, spit* ^^
+ 0 -

ValIK

/spit
Tel est mon geste quand un hordeux a été abattu...
+ 0 -

Shinji_Tetora Jeune lombric

Et moi quand j'abat dix alianceux...
+ 0 -

Stranger

Ils crachent de la merde les chinois ? o_O
+ 0 -

Bl4de Lombric

Eddy merci pour la traduction.
+ 0 -

Showbeks

Yo blini boy !!! J'fais la même pour mes traduc d'anglais et ma prof m'a tjrs mis "lol avc un lien à coté"
+ 0 -

Eutha Lombric

Ba quoi peut être que des gens chient par la bouche après tout...
+ 0 -

95alien Jeune lombric

heeee oui c vrait les chinois crache de la merde par terre mais il bouffe quoi? huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu je vais plus dans les reestaus chinoi arf
+ 0 -

trucmoi Ver d'os

95alien>>> non la vrai question c'est : mais c'est part ou qu'ils mangent les chinois ?
+ 0 -

addixion LoMBriK addict !

Les chinois on des têtes de cul c'est bien connus XD
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
15