Accident de bus

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

femme au volant, mort au tournant =(

femme dans le fossé, danger écarté =D

Il y a 18 ans

+ 0 -

Vkial Lombric

Je dirais plutot un mini bus ou un camping car mais le OHHHHHH SHIIIIIIIIIIIIIIIT trop fort ^^

Il y a 18 ans

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

je kiff le type à la fin "leet me out, leet me out" traduction pour les FR =p :"laissez moi sortir, laissez moi sortir"

Il y a 18 ans

+ 0 -

nicoch Asticot

elle s'en sort bien encore!

Il y a 18 ans

+ 0 -

le-long-brick Longbric

Elle applique le principe qui dit que la ligne droite est le chemin le plus court d'un point à un autre (Virage connais pas!).

Il y a 18 ans

+ 0 -

hazerty55

pouer moi, il y a 2 femmes... devil

Il y a 18 ans

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

tu as regardé jusqu'au bout hazerty55 ? ha moins que ta copine ai une voix comme sa XD

Il y a 18 ans

+ 0 -

RudeBoy Asticot

@DEVIL : c'est LET et non pas LEET (ce qui, en passant, veut dire tout à fait autre chose)...

Il y a 18 ans

+ 0 -

dionisio LoMBriK addict !

Ba c même pas un accident ca !!!

Il y a 18 ans

+ 0 -

fredrimard Lombric Shaolin

et par la même occasion elle écrase 2 voitures et en percute 1 troisième...

Il y a 18 ans

+ 0 -

kanethornwyrd Lombric Shaolin

ça dois être sympa la gueule des voitures sur lesquelles elle est passée...

Il y a 18 ans

+ 0 -

Harpaggios

DEVIL >> Geek spotted :D

Il y a 18 ans

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

Harpaggios: j'approuve XD

Il y a 18 ans

+ 0 -

lejoker

Vkial --> avec la 2e camera, tu n'arrives pas à voir que le bus est long? c'est comme ca dans ta twingo?

Ce genre de bus est interdit avec ces sièges de coté. En tout cas en Suisse. Les gens doivent etre assis face
(ou dos) à la route.

Il y a 18 ans

+ 0 -

le_guide_michelin

DEVIL: putain tu m'as grillé
j'allais poster la même chose
c'est pas vrai ça, c'est moi le phallocrate de service du site
crois pas que tu vas m'niquer ma place comme ça
je l'ai chèrement gagné avec mes multiples troll anti-gonzesse :p

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ivan

t'ain vous avez vu comme le FG monte en flèche au moment du crash ?! J'aurais pas aimé être dans le bus...

Il y a 18 ans

+ 0 -

Menubestof Asticot

Elle est pas recente cette video.
D'ailleurs on dirait que la direction a cassee car elle essaie detourner a gauche mais rien ce passe.
Ca me rapelle l'accident mortelle d'un certain pilote de F1 d'ailleurs.

Il y a 18 ans

+ 0 -

haricoww Lombric

Je dis peut être une connerie mais il me semble que l'on voit qu'elle se fait légèrement percuter l'arrière grâce à la deuxième vidéo mais bon je me trompe peut être.

Il y a 18 ans

+ 0 -

pat299 Jeune asticot

Il a quand même un faux air de Gilbert Montagné le chauffeur... Ceci explique cela ?

Il y a 18 ans

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

pat299 la chauffeuse tu veut dire ^^

Il y a 18 ans

+ 0 -

nicolasticot

ivan> 4 g ça va hein... c'est juste un fros freinage.

Il y a 18 ans

+ 0 -

Fifilo LoMBriK addict !

ON DIRAIT BIEN QUE.. La direction a pété car dans la seconde séquence, on la voit qui tente de tourner désespérément son volant alors que le bus va tout droit =D

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ced Lombrik

Devil > 'Let me goin' out' sera plus Anglais! ;)
RudeBoy > ça veut dire quoi, 'leet' en Anglais? O_° Je ne connais pas ce mot...

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ted_Se7en Jeune asticot

Ced: Let me out est correct.

Il y a 18 ans

+ 0 -

patatepower_Qc LoMBriK addict !

Ced : meme let me going out, ca se dit pas , ca se traduit par : laisse moi vais dehors.... cest plutot let me GO out mais il dit : let me out en somme: foiré

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ted_Se7en Jeune asticot

Let me out = laissez-moi sortir
Let me go out = laissez-moi aller dehors

pas difficile quand même :o/

Il y a 18 ans

+ 0 -

lelahel

ya personne qui la pousse derrière le bus de derrière change de voie

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ced Lombrik

Patatepower > ton 'foiré' est en trop, merci!... Et les traductions à la google, très peu pour moi.
Pour le reste, je pense qu'on n'est pas obligé de se prendre la tête... Ceci dit, et je parle en tant qu'anglophone maintenant, j'ai toujours appris que 'let me out' est un Anglais pas franchement correct, en tout cas dans ce contexte particulier, si tant est que les Américains parlent Anglais! :)- 'Let me going out' sera préférable, et instaure la petite nuance dont nous raffolons nous autres mais qui s'avère importante ici: le mouvement et l'action d'aller dehors. Autrement dit, il n'est pas enfermé dans le bus. 'Let me out' est plutôt employé quand on est emprisonné.

Ceci dit, pour avoir re-regarder la vidéo, il dit 'Let me out' avec un accent que je n'arrive pas à identifier... Tout cela pour dire que, si dans le cas où il pensait être enfermé, alors il a dû franchement se taper un coup de stress!

Sans animosité aucune, maintenant je passe la main. :)

Il y a 18 ans

+ 0 -

William Lombric

Please let me out, please let me out !
Ced > petit accent indien non ?

Il y a 18 ans

+ 0 -

DEVIL Lombric Shaolin

j'ai fais un troll malgré moi ou quoi XD

Il y a 18 ans

+ 0 -

Dr Naboule Jeune asticot

DEVIL... devil quoi !

Il y a 18 ans

+ 0 -

Ced Lombrik

William > je ne sais pas, je n'arrive pas à identifier mais alors franchement pas! Désolé sur ça. La fille a plutôt un accent du Centre ou de l'Est Américain, peut-être Canadien, mais pour le reste... :/

Il y a 18 ans

+ 0 -

Djoobstil Lombric

même pas un petit "god", c'est pas aux états unis ?

Il y a 18 ans

+ 0 -

albatorio

un chauffeur c'est un conducteur de bus, une chauffeuse c'est une ................

Il y a 18 ans

+ 0 -

Seboo13 Jeune asticot

... conducteuse de bus :D

Il y a 18 ans

+ 0 -

ludo1800 Lombric

La vache Ced, t'es hyper balaise quand même : capter un accent sur un cri et un juron, moi je dis respect lol ! Quand au monsieur, je pense effectivement qu'il est Indien. Et tout comme certains maghrebins de chez nous, il n'a peut-être pas la maitrise totale de la langue... De manière générale, ne pas confondre la langue littéraire avec la langue usuelle ou familière !

Il y a 18 ans

+ 0 -

Figolu Asticot

Djoobstil > comment te dire ..

Il y a 18 ans