Problème d'aiguillages

Deux trains qui ne devaient certainement pas se rencontrer.

Deux trains qui ne devaient certainement pas se rencontrer.

Envoyé par coconuts le 5 mai 2008 à 22h00

+ 0 -

ysmael LoMBriK addict !

ma mere travey la dedan et la ve en lave XD
+ 0 -

fraw Lombric Shaolin

J'ai pas compris ton commentaire i__i.
+ 0 -

pisik Jeune lombric

pareil xD ta mere veut un train en lave ?
+ 0 -

Weng-Weng Lombrico de la Cruz

sa mère travaille là dedans et l'a vu en "live"

néanmoins tu pourrais faire un effort s'il te plait (vu que tu es "deven le pc")
+ 0 -

pimeä valo LoMBriK addict !

ysmael> "ma mère travaille la dedans et l'as vu en live XD " c'est sa ?O_o
+ 0 -

paukulus

a mon avis oui, c'est qu'il a voulut dire.

sinon je demande un croix rose, des trains en train (ah ah) de s'accoupler ça devrais être caché de la vue des enfants !
+ 0 -

Lepticidou LoMBriK addict !

oui tout à fait d'accord avec Paukulus... à cause de ça Ysmael en perd son latin.
+ 0 -

el_nouni Jeune lombric

Lepticidou> À vue de nez, Ysmael n'en a probablement jamais eu (de latin).
+ 0 -

Mr0Huile

des trains qui font des bébés !
+ 0 -

BaBoU_SoulChild LoMBriK addict !

merci pour la trad du commentaire, j'ai cru que quelqu'un brulait (en lave...)
+ 0 -

Mylo Ver correcteur

Ah ! Sa mère ne lave pas des trains ? :/

SNCF, c'est possible...
+ 0 -

Ivan

aah, l'orthographe... ...mon dieu... ...gnnn... ...je vais devenir méchant.... ....parteezz...
rhaaa...

;)
+ 0 -

golbarg Lombric Shaolin

Ca m'étonne pas de la part de la SNCF :)

Aujourd'hui j'ai voulu prendre le train (pas pris depuis 3 semaines): tout supprimé. Je sais pas où ils vont les chercher, leurs "idées d'avance"...
+ 0 -

Futilité

Weng-Weng--> roh t'es balèze, j'aurais jamais compris ça... ou tout simplement j'aurais rien compris sans le sous-titre xD
+ 0 -

Sillage

aaaaaaaaaaaaaah ! Merci la SNCF. "à nous de vous faire aimer le train", "nos idées ont un train d'avance", etc...
+ 0 -

Lumbricus linuxis LoMBriK addict !

Ce n'est plus un train d'avance, ce sont deux trains en même temps. ^^ Il sera sans doute question de train-train quotidien, dans leur prochain slogan...
+ 0 -

patatepower_Qc LoMBriK addict !

comment confondre les touche a et i sur un clavier .... (en lave?WTF)
+ 0 -

Davinelulinvega Lombric

pimeä valo >> non, je crois plutôt que c'est "ça"
+ 0 -

PaC_1250 Lombric

"ma mère le travelo l'a démonté et là elle veut un lavement XD" ???
+ 0 -

sam_umu Asticot

c'est dingue le nombre de commentaires sur le premier commentaire!
merci à Ysmael pour rendre ce fichier un peu plus attrayant!
(pour ceux qui ont pas compris il a écrit en phonétique)
+ 0 -

NeoDodge Asticot

nan, en phonétique, ça aurait donné "ma mɛr la vy ã lajv'"
+ 0 -

Sillage

Bon, je ne suis pas sûr qu'il l'ai fait exprès, vu son silence (vexé ?), mais quand on voit le niveau actuel moyen, en France...

parce que là, j'ai beau réfléchir, mais : "ma mere travey la dedan et la ve en lave XD" = "ma mère travait la dedans et la veut en lave XD" voici ma traduction avec des mots français (sauf un), d'après la seule chose que je comprend, c'est à dire, rien.

Sam_umu = écrit en phonétique, signifie en "sms-style" et c'est interdit ici. C'est même curieux qu'il ne se soit pas fait modéré.
+ 0 -

Paranoramix Jeune lombric

Voyons voyons, vous avez vu à quelle heure le commentaire de ysmael a été déposé ? Il était 22h04 !

La fatigue, l'alcool (ou autre chose) peuvent allègrement influencer la qualité de l'orthographe de certains membres !
D'autre part, pourquoi chercher des raisons tirées par les cheuveux quand l'évidence saute aux yeux : il manque des touches à son clavier voilà la raison !
+ 0 -

Opiate LoMBriK addict !

Moi une fois j'avais un train de retard pour cause des "difficultés de gestion des retards des autres trains" :D
+ 0 -

Kourath

"ma mère est trav et a la vulve en lave..."
+ 0 -

Anonymous (lombric)

HAHAHAHA mdr kourath!
sinon weng weng tu m'as impressionné quand meme... j'aurais jamais pu traduire.
+ 0 -

Ourozuka Goa'uld

Kourath--> tu me la présentera merci :)
+ 0 -

ysmael LoMBriK addict !

non ma mere a vu sa en directe
+ 0 -

Ourozuka Goa'uld

mis a part les fautes dans la moitié de tes mots on te comprend mieux cette fois ^^
+ 0 -

Titus Lombric à l'est

ysmael > Merci de ne pas poster de commentaires quand tu es bourré... c'est incompréhensible.
+ 0 -

neo_ LoMBriK addict !

celui qui a ajouté ce fichier aurait pu flouter le logo SNCF ... c'te honte pour ma famille >< !
+ 0 -

potaufiou Lombric

mamaire lapa vu , m'ai orai émey !
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
25