Scooter en famille

Une famille a trouvé une solution assez risquée pour se déplacer en ville.

Une famille a trouvé une solution assez risquée pour se déplacer en ville.

Envoyé par Le_Gerbignol le 11 avril 2008 à 12h00

+ 0 -

Dages LoMBriK addict !

mdr

je ne comprend pas le chinois, mais selon les signes (qui sont repris en japonais) je pense que le cercle rose montrant un truc jaune signifie : ceinture de sécurité...

ouch
+ 0 -

supersaty

y'a que les parents qui ont un casque...
+ 0 -

adxvf Lombric

voila des parents responsables...
+ 0 -

Krogoth LoMBriK addict !

C'est cool avec cette espece de ceinture s'il tombe il se fait trainer au sol.
+ 0 -

Lepticidou LoMBriK addict !

o0 y a un 7eleven^^
+ 0 -

George_Abitbol Lombric classe

Traduction du sigle : WTF is that ?
+ 0 -

lejoker

Le 1er est assis dans une caisse en plastique et le dernier attaché avec sa maman par un harnais. Ca a l'air super dangereux.
En cas de freinage un peu brutal, j'ose pas imaginer le vol plané.
+ 0 -

lilly Père ver

dages , ta femme peut pas traduire ?
+ 0 -

Sillage

7 = eleven ? huh...
+ 0 -

Dages LoMBriK addict !

bah non, c'est du chinois, l'emploi des kanji n'a rien à voir...

J'ai fait juste une idée avec la lecture japonaise...

le premier se lirait AN, qui est la première partie du mot ANZEN, qui signifie TRANQUILITE.

donc j'ai extrapolé à l'arrache. je demanderai à ma femme ce soir au cas ou
+ 0 -

polluxian74 Asticot

OK, je viens de demander a ma collegue chinoise.... en vert c'est ecrit "box...boite" et en rouge "ceinture de securite" voila... comme ca le dialogue Chinois vs japonais devrait etre clos maintenant.....
A ces gens pleind e ressources... au moins ils luttent contre la pollution et pratique le covoiturage a l'extreme....
+ 0 -

Shinobu Lombric Shaolin

Toi aussi fait du 30 km/h sur un scooteur bus peugeot des année 90 XD
+ 0 -

Ebrithil LoMBriK addict !

polluxian74 et dages, les gens qui viennent sur lelombrik sont là pour rigoler après une dure journée, avec tout vos truc vous me donnez mal a la tête, on s'en fiche ce qui écrit >_< XD
+ 0 -

Jeziah

Ce qui est le + dingue c'est de pouvoir piloter un scoot avec autant de monde et de poids en équilibre dessus.. au niveau des virages ça doit être coton ^^'
+ 0 -

infektom Asticot

LIberez les TIbet!!!
+ 0 -

polar Lombric Shaolin

ils sont inconscient !
+ 0 -

Kourath

Osef, ils sont chinois...
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
28