Selon des sources proches du dossier, la proposition d’Hulu n’a pas été suffisante pour le convaincre, malgré une envie du comédien de revenir dans la peau du robot alcoolique. L’offre n’aurait néanmoins pas été selon lui “assez compétitive sur la base du succès et de la reconnaissance du nom de la série originale”. Hulu a donc commencé à recruter pour le remplacer. Les premières lectures du scénario devraient avoir lieu lundi prochain.
En France, aussi, les spectateurs devront se passer de la voix originale puisque Bernard Tiphaine est décédé en 2020. Pour rappel, il avait été remplacé en 2002 par Hervé Caradec. On ne sait pas encore si Alexis Tomassian sera de retour dans la peau de Fry, ni même si c’est Blanche Ravalec ou Mélody Dubos qui incarneront Leela dans ces nouveaux épisodes. Si c’est la première qui a prêté sa voix à la cyclope de la saison 1 à la saison 3, elle avait été remplacée par Mélody Dubos pour les 2 dernières salves d’épisodes. Ces changements de casting s’expliquent par la reprise du doublage par la société Chinkel en 2002.
cemehef Jeune lombric
Flaneur En réponse à cemehef Ver TikToké
cemehef En réponse à Flaneur Jeune lombric
Flaneur En réponse à cemehef Ver TikToké
Selon des sources proches du dossier, la proposition d’Hulu n’a pas été suffisante pour le convaincre, malgré une envie du comédien de revenir dans la peau du robot alcoolique. L’offre n’aurait néanmoins pas été selon lui “assez compétitive sur la base du succès et de la reconnaissance du nom de la série originale”. Hulu a donc commencé à recruter pour le remplacer. Les premières lectures du scénario devraient avoir lieu lundi prochain.
En France, aussi, les spectateurs devront se passer de la voix originale puisque Bernard Tiphaine est décédé en 2020. Pour rappel, il avait été remplacé en 2002 par Hervé Caradec. On ne sait pas encore si Alexis Tomassian sera de retour dans la peau de Fry, ni même si c’est Blanche Ravalec ou Mélody Dubos qui incarneront Leela dans ces nouveaux épisodes. Si c’est la première qui a prêté sa voix à la cyclope de la saison 1 à la saison 3, elle avait été remplacée par Mélody Dubos pour les 2 dernières salves d’épisodes. Ces changements de casting s’expliquent par la reprise du doublage par la société Chinkel en 2002.
BarneyGumbles Lombric Shaolin
LeFreund Versecuté
Flaneur En réponse à LeFreund Ver TikToké