Canon KV 231, canon à 6 voix datant de la fin du XVIIIème siècle

Kenyon College Männerchor Fall 2014 Concert

apres les joies de la flute, Quand de pauvres choristes naïfs chantent des exhortations lubriques sans le savoir… Pour l’amour du Répertoire et de Mozart !

Découverte musicale !

leck mich am arsch! = Lèche-moi (dans) le cul.! --akka Retour
va te faire foutre!

dans la belle langue teutonne.

Va te faire foutre
Leck mich im Arsch

Soyons heureux
Laßt uns froh sein

Grommeler est en vain
Murren ist vergebens

Grogner, fredonner est en vain
Knurren, Brummen ist vergebens

Est la vraie croix de la vie
Ist das wahre Kreuz des Lebens

Le bourdonnement est en vain
Das Brummen ist vergebens

Grogner, fredonner est en vain, en vain
Knurren, Brummen ist vergebens, vergebens

Alors soyons heureux et heureux, heureux
Drum laßt uns froh und fröhlich, froh sein

Soyons heureux et heureux, heureux
Laßt uns froh und fröhlich, froh sein
Va te faire foutre
Leck mich im Arsch

Soyons heureux
Laßt uns froh sein

Grommeler est en vain
Murren ist vergebens

Grogner, fredonner est en vain
Knurren, Brummen ist vergebens

Est la vraie croix de la vie
Ist das wahre Kreuz des Lebens

Le bourdonnement est en vain
Das Brummen ist vergebens