Record de vitesse : à 49 ans, Max Biaggi veut électriser la Bolivie avec une Voxan

Après la poire (renault 14), le perroquet.

"C’est un projet que le Coronavirus a fait prendre du retard. Mais il n’est pas abandonné. Il reprend même de la vigueur puisque voilà l’engin qui, en Bolivie tentera de battre le record de vitesse d’une machine à propulsion électrique. Il est de 327,6 km / h et il appartient à Jim Hoogerhyde qui s’en est occupé avec un Lightning SB220. Cette fois, c’est Max Biaggi, 49 ans qui se lance dans le défi, et il sera au guidon d’une Voxan qui a élaboré ce modèle Wattman…"
Source :
https://www.paddock-gp.com/record-de-vitesse-a-49-ans-max-biaggi-veut-electriser-la-bolivie-avec-une-voxan/
1 703 vues

Après la poire (renault 14), le perroquet.

"C’est un projet que le Coronavirus a fait prendre du retard. Mais il n’est pas abandonné. Il reprend même de la vigueur puisque voilà l’engin qui, en Bolivie tentera de battre le record de vitesse d’une machine à propulsion électrique. Il est de 327,6 km / h et il appartient à Jim Hoogerhyde qui s’en est occupé avec un Lightning SB220. Cette fois, c’est Max Biaggi, 49 ans qui se lance dans le défi, et il sera au guidon d’une Voxan qui a élaboré ce modèle Wattman…"
Source :
https://www.paddock-gp.com/record-de-vitesse-a-49-ans-max-biaggi-veut-electriser-la-bolivie-avec-une-voxan/

Envoyé par tigana le 2 juillet 2020 à 21h18

+ 9 -

dhyb Vermisseau

Il devrait essayer de mettre de l'essence, il irait plus vite
+ 2 -

CendrillonDuGhetto Vermisseau

Est-ce que Voxan est toujjours française?
Cette marque s'est un peu plantée à un moment, mais c'était un des rarezs constructeurs fançais début 2000
+ 0 -

tigana En réponse à CendrillonDuGhetto Vermisseau

D'après ce que j'ai lu c'est détenu par un monégasque.
+ 21 -

Orme Dresseuse de lombriks

« C’est un projet que le Coronavirus a fait prendre du retard. » ?!!

GRAMMATIK MACH FREI, DU SCHWACHKOPF !!
Image de Orme
+ 0 -

Benestcon En réponse à Orme Asticot

C'est pas très beau mais question honnête : est-ce vraiment une faute ?
+ 14 -

Bob_Bob En réponse à Benestcon Vermisseau

Oui, c'est un problème de COD/COI :
"C’est un projet auquel le Coronavirus a fait prendre du retard."
Mais ça reste une phrase assez moche.
"C’est un projet que le Coronavirus a retardé" me semble préférable. "Les sanglots longs des violons de l'automne bercent mon cœur d'une langueur monotone" est encore plus joli mais on perd un peu le sens initial.
+ 0 -

Benestcon En réponse à Bob_Bob Asticot

Merci. J'aurais utilisé la deuxième formulation mais je n'aurais pas pensé à "auquel".
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
35