Curieuse stèle

Un monument aux mots ambigus

Un monument aux mots ambigus

Envoyé par le-long-brick le 30 septembre 2007 à 12h00

+ 0 -

Ikea Lombric

Holala, tout de suite des idées mal placé
+ 0 -

Nicoteen Lombric Shaolin

J'aurais aussi souligné le non du défunt... "John HanCOCK" :)
+ 0 -

comptesuppr3131 Lombric Shaolin

Bah c'est juste la traduction d'ériger/édifier. Mais il est vrai qu'avec la forme de la stèle et le nom du gars... Voilà quoi...

...
+ 0 -

Aiolizator Jeune lombric

Et alors ?
+ 0 -

lebeladry17 LoMBriK addict !

ben c'est pas commun => c'est cool => c'est drole parce que c'est sur de l'humour pipi caca => moi çà me fait bien maré
+ 0 -

Kwell Lombric choupitrognon

Haha, c'est pas fin mais c'est drôle, oui :)
+ 0 -

Wildchild44 LoMBriK addict !

C'est mauvais, "erected" ça veut jamais dire que "érigé" en anglais...

...Comment ça, je suis un rabat-joie? :]
+ 0 -

Krogoth LoMBriK addict !

Je vois pas le truc marrant. On dit toujours eriger pour un monument...
+ 0 -

lolo-fr LoMBriK addict !

Oué pas genial...
+ 0 -

Elldanor Jeune lombric

Mdr xD Soyez pas de mauvaise foi :p
Si vous n'aimez pas cet humour, pas la peine de mettre un commentaire lol
+ 0 -

Ebrithil LoMBriK addict !

là pas de chance le monsieur
+ 0 -

OvErMiNd Lombric Shaolin

Oula, c'est vrai qu'avec la forme de la stéle c'est bien poilant XD

Au faite, l'éréction signifie l'action d'élever donc ce n'est pas obligatoirement un mot à connotation sexuel.
+ 0 -

Kwell Lombric choupitrognon

Lelombrik rempli de gens aigris ? :]

J'aime bien sinon les gens qui répètent ce qui a été dit une douzaine de fois dans les commentaires, juste pour dire qu'ils savent parler anglais et/ou pour essayer de casser le truc.
+ 0 -

spleen_hawk

voir l'espris tordu des gens me fais plus marrer que la stèle!
ceci dit le mec devais avoir un sacrée égo pour ériger une stèle de cette taille!!
+ 0 -

euRi

la statue de la liberté sait où se rendre maintenant!
+ 0 -

Atark`l Lombric

Même qu'on peut parler de l'érection d'un monument
+ 0 -

Khaan

J'avoue que la forme de la stèle est pas mal :p .

~Ce serait pas un monument aux morts et non aux mots ? :rolleyes: ~
+ 0 -

DarkSquall

C'est juste à cause de la forme de la stèle que ça peut faire sourire les moins exigeants d'entre nous. Le genre de mecs qui rigolent quand on dit "ébranler" quoi.
+ 0 -

Ogre Lombric Shaolin

euRi > +10² MDR!!!
+ 0 -

lelahel

alors ça je dis vraiment que c'est nul... -_-
+ 0 -

dedelegrand Asticot

lelahel>>> +1 je vois pas ce qui ya de marrant. ca y'est on dit "erection" et tout le monde est mort de rire? bon d'accord ca peut être marrant quand ya un double sens ou quoi et je serai le premier à en rire mais dans ce cas là je vois pas l'humour c'est juste un mot comme ça. En même temps c'est bien tout ceux que ca fait rigoler ben c'est facile pour les faire rire tu dis "bite" et hop ils sont mort de rire...
+ 0 -

lelahel

dedelegrand -> exact... bon il est vrai qu'après j'ai regardé la forme de la stèle bon... :/ sinon voila... On érige un monument... et quand on veut parler de l'action en utilisant un nom commun, on appelle ça l'érection d'un monument derrière ça je vois rien bien marrant quand on est gosse ouais ça fait tripper en cours quand le prof d'histoire par de l'érection d'un monument... mais adulte voila t'es supposé avoir assez muri pour ne pas en rigoler... alors soit ceux qui trouve ça drole sont réellement des gosses... soit ils ont un manque de maturité...
+ 0 -

AvalanchMan Lombric Shaolin

Heu, quand je vois le mot "eriger" dans mon manuel de francais je saute pas au plafond en agonisant de rire quoi :|
+ 0 -

Ayrwenn Lombric

Ah vous cassez pas la tete c'est juste la compilation de ces trucs ca prete à sourire^^ Ceci dit bravo euRi^^
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
14