Fermer

Fonction principale

L'alcool décrit comme un "Liquide qui fait baisser les pantalons"

L'alcool décrit comme un "Liquide qui fait baisser les pantalons"

Envoyé par Le_Gerbignol le 28 août 2007 à 09h00

Précédent

Touche Q ou GAUCHE pour passer au fichier précédent

13 commentaires

         

 

Tri par popularité  

  Tri chronologique

Suivant

Touche D ou DROITE pour passer au fichier suivant
+ 0 -

Xahendir

"panty" c'est pas le caleçon ?

en tout cas, c'est connu quel l'alcool fait pisser.

Quoi qu'il en soit, je trouve l'image très moyenne.
Il y a 19 ans
+ 0 -

sanjouille Jeune lombric

J'aime pas perso : x
Il y a 19 ans
+ 0 -

RLK Jeune lombric

Xahendir > Ils ne sous-entendaient pas le pipi :p
Il y a 19 ans
+ 0 -

Jampol3

Panty, c'est la petite culotte. traduit en 'Liquide enleveur de culotte' ça prend tout de suite un autre sens :p
Il y a 19 ans
+ 0 -

Squattman

Jampol3==> panty ce n'est PAS que la petite culotte, hein... t'as passé trop de temps sur des sites étranges à mon avis...
panty c'est tout ce que tu portes en bas (sauf chaussettes et chaussures:P). Généralement, c'est dans le cas d'un pyjama qu'on emploie ce terme.

Et puis cette pub est bof.
Il y a 19 ans
+ 0 -

Mr0Huile

sa tombe bien je porte pas de culotte :)
Il y a 19 ans
+ 0 -

Jampol3

Squattman> rien à voir avec les sites pour adultes :p
Panties (see knickers) : a piece of women's underwear that covers from the waist to the top of the legs. (Oxford) Donc non, panty ce n'est pas tout ce que tu portes en bas, c'était le sens premier, surtout en anglais britanique, mais la langue évoluant, le sens s'est deplacé pour aujourd'hui designer un sous-vêtement féminin. Et vu la pub, même si le sens n'avait pas changé, il y a quand même une connotation largement visible.
Il y a 19 ans
+ 0 -

im.skunk Jeune lombric

http://translat...angpair=en%7Cfr

Merci dieu google de nous offrir un dictionnaire :)

PS: pour en rajouter une couche, dans mon harraps 2006, c'est marqué panty : syn. underwear => sous vetement (calecon, slip, culotte, string etc...)

Donc bon, faudrait arreter un peu d'vous prendre le bec pour si peu, surtout que vous avez tous faux dans le tas :x
Il y a 19 ans
+ 0 -

super-rey LoMBriK addict !

Panty = petite culotte et c'est la bière qui fait pisser, pas l'alcool, à cause du houblon.
Il y a 19 ans
+ 0 -

Jampol3

im.skunk> on se prend pas le bec, on converse calmement et de façon constructive. De plus, si on considère le sens d'origine, squattman n'a pas tort, c'est juste qu'aujourd'hui le sens a changé. Et si tu fais confiance aux outils de traduction de google, t'es pas au bout de tes surprises :p je suis plus enclin me fier à mon bon vieux Oxford Dictionnary. Donc en gros, dans le tas, on a tous bon :D.
Il y a 19 ans
+ 0 -

psikobare Jeune lombric

je suis pas sur que la traduction soit exacte...
Il y a 19 ans
+ 0 -

polluxian74 Asticot

Bon allez, je vais en mettre une couche.... dans ce cas, il faut bien comprendre panty comme etant les sous vetements feminins.... Liquid panty remover.... ca veux bien dire que en gros si tu sers ca lors d'une teuf, chouille ou autre, tu as des chances de pouvoir "conclure"..... Et pis la pub est sans doute de mauvais gout mais uniquement pour cette raison... pas de pipi ou autre impliques....
Parole de franchouillards exile dans des college towns americaines (et oui les ricaines sont faciles quand elles boivent un peu, c'est pas une legende....)
Il y a 19 ans
+ 0 -

Fefaine Belle Geek

"Liquide qui fait retirer les sous-vêtement féminins" ? Bof
De toutes façons le sens est différent en angleterre (culotte) et au USA (pantalon). Et donc pantalon est un bon compromis, puisque pour enlever sa culotte, faut enlever son pantalon (sauf si on a une jupe bien sûr)
Saviez-vous que pour certains belges "culotte" signifie "pantalon". Haaa.. mais c'est quoi ce mic-mac ?!
Il y a 19 ans
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
15