Freddie Mercury - Time Waits For No One
YouTube : le lecteur ne se charge qu'au clic, pour ne pas vous pister avant. Voir sur YouTube
Précédent
Touche Q ou GAUCHE pour passer au fichier précédent
6 commentaires
Tri par popularité
Tri chronologique
Suivant
Touche D ou DROITE pour passer au fichier suivant
59



Drainv Vermisseau
Kudsak Vermisseau
Merci pour le partage, je commençais à être en manque :)
le_freeman En réponse à Kudsak
Celle de phil_good est plus précise et évite l’incongruité du "temps qui attend" (dans le language courant, on dit plutôt que le temps s'arrête), mais la tienne joue sur l'alliteration entre "temps" et "attend", ce qui peut être intéressant si on recherche un effet de style ou si l'on souhaite imager. Le sens général reste le même, et les deux formulations se trouvent dans la littérature (les traducteurs appellent ca une traduction préférentielle).
alextazy0 Asticot
BonPublic En réponse à alextazy0 Vermisseau
funkypat Vermisseau