Le jeu des traductions !

Ayawa · 02.09.2010 20:28:19

Presque mais c'est pas vraiment ça

Bon indice > c'est une langue extrêmement peu répandue, et pas dans notre continent.

Dernière modification par Ayawa (02.09.2010 21:20:41)

Trodan · 02.09.2010 21:30:09

Frère ?

Ayawa · 02.09.2010 22:06:44

Non plus.
bon je précise encore sinon on va s'éterniser.
Une langue d'amérique du sud, une langue de natif, qui est très peu utilisée, voire presque pas jaajajaj (evil inside)

iwAx · 02.09.2010 22:12:54

¿Es de Quechua o Aymara?

Porque "mana" significa "non" en Quechua, pero "mano" no existe en estas idiomas...

Ayawa · 02.09.2010 22:18:28

Hmmm parece que mis recuerdos son bastante debiles jajaja... mana vamos a decir. Pero de verdad me acuerdo que mi padre decía "mano y ali (ari no me acuerdo)" para el "no y el si"

Bon iwAx c'était facile pour toi... Mais vas trouver une autre langue que l'anglais l'espagnol et l'allemand jajaja
bien ouéj pour ma faute en plus !
C'était censé être "non" en Qechua mais j'avais mal orthographié (cf quizz vocabulaire pour francis)
Je donne la main à iwAx si tu veux

iwAx · 02.09.2010 22:41:05

C'etait pas si facile, mais connaissant tes origines...

Pour ce mot la, ca va etre dificile d'utiliser un traducteur :

Bon courage

Haricot · 02.09.2010 23:03:01

T'aurais pas une image moins calligraphiée ?

iwAx · 02.09.2010 23:23:30

Haricot · 02.09.2010 23:26:56

Dragon !

iwAx · 03.09.2010 00:28:26

Bien vu Haricot!! Mais il ne t'a fallu que 3 minutes?

driik · 03.09.2010 16:33:32

il est fort cet haricot et avec ça c'est pire que les gaz moutarde de sadam !
et donc pour être sadique
איך ווי מאַקאַראָנען מיט פּוטער און בלומענקרויט
Je précise ça se lit de droite à gauche !

DER · 03.09.2010 18:38:45

C'est joli l'hébreu
Dommage que je ne sache pas le lire...

les quelques lettres que je connais sont alef =א guimel et vet.

Dernière modification par DER (03.09.2010 18:41:53)

driik · 04.09.2010 09:19:42

^^
Je ne sais pas parler je vous le dit n'y le lire !
Mais je voulais vraiment en mettre !
Allez je vous dit le traducteur que j'ai utilisé donc ^^
C'est google Traduction

driik · 05.09.2010 10:08:52

Je laisse encore 24h !
Si personne ne trouve je dit la réponse !

DER · 05.09.2010 18:22:53

J'ai triché (j'ai utilisé google traduction) mais je m'abstiendrai de donner la réponse

ValIK · 05.09.2010 18:33:50

Je vois pas l'intérêt d'aller chercher un truc à dire avec Google Traduction, pour qu'à la fin les gens aillent utiliser ce dernier pour traduire

driik · 10.09.2010 20:43:02

oui c'est vrai mais bon c'est tellement marrant
C'est donc...
"J'aime les pâtes au beurres et le chou fleu

driik · 18.09.2010 21:19:24

...
the worlddisc is terrific

Annonce

#21 02.09.2010 20:28:19