Les mots de chez nous...

vieuxfuret · 13.06.2007 14:41:35

Evil_Ifrit a écrit

J'émet une réseve sur ce que je vais dire,
mais je crois que le mot 'rox' tire surtout ses sources de la communauté des Quake 3 gamers.
Se faire roxer, c'était se bouffer une bonne roquette dans les dents.
Un roxor était donc un type qui gérait avec le rocket launcher.
Et le mot a été vulgarisé par la suite.

entièrement d'accord
Du coté de chez moi, ya mes copains qui mettent des "ganja" partout dans leurs phrases, c'est beau.
"J'ai ganja soif!"

Dernière modification par vieuxfuret (13.06.2007 14:44:49)

Haroux · 06.03.2008 20:05:48

Picoulet ! Qui est une danse Suisse

1. Picoulet du doigt, du doigt (bis). Picoulet des deux doigts (bis). Ref.
2. Picoulet de la main (bis). Picoulet des deux mains, des deux mains (bis). Ref.

le-long-brick · 06.03.2008 20:18:15

Nousss, z'à Marseilleux, hon parleux leu fransssé meussieu!

mamzelle-a · 07.03.2008 11:36:45

Je crois l'avoir souvent employée ici xD
Chount = Bizarre

"c'est chount!"

pancakes · 07.03.2008 11:40:09

Jvous aurais bien appris quelques mots du nord, mais avec le film bienvenue chez les chtis, ya plus de surprises

Lepticidou · 07.03.2008 13:28:24

je ne sais pas si cela a été dis mais en suisse aussi le 70 ce dit septante et le 90 se dit Nonante et pour le 80 il y a deux variantes, Huitante et Octante, perso moi je dis Huitante sinon nous avons l'expression Y'a pas le feu au lac ou bien ou encore t'es complètement Royé.

garu · 07.03.2008 13:39:46

dans le grésivaudan, on dis pas "on le mange" mais on y mange, ni "on le fait" mais on y fait

ça dois etre ça le Y grenoblois xD

mamzelle-a · 07.03.2008 17:39:52

Ah oui typique Lorrain = Mettre un article avant les prénoms.

"T'as pas vu le Rémi ?
Il est avec l'Alexandra ! "

La clanche pour la poignée de porte...
un escargot : pain au raisin.

"ca getz" = ca va bien

dire "la haut" au lieu de la-bas...

une schness: une tête

''ho dis, regarde sa chnesse! "

faire la chouille = faire la fête
(mais je suis pas sur que c'est lorrain)

Dernière modification par mamzelle-a (07.03.2008 17:45:03)

garu · 07.03.2008 17:43:21

ha le pain au raisin on dit ça aussi chez nous et les pains au chocolat pour les chocolatines

le-long-brick · 07.03.2008 17:58:19

mamzelle-a a écrit

Ah oui typique Lorrain...

Je me souviens, lors de mon purgatoire en Lorraine qu'ils disaient:"C'est ennuyant (pour ennuyeux)" et "ce feu claire bien (pour un bon feu)". Par contre, il y a eu choc des cultures le jour où, dans une épicerie, j'ai demandé une boîte de coulis. Tous ces braves gens me regardaient comme si j'avais été E.T. En fait, il fallait dire "boîte de sauce tomate"; ils avaient raison mais, à Marseille, j'avais toujours prononcé ce mot sans me douter que c'était un régionalisme.

mamzelle-a · 07.03.2008 18:16:09

le-long-brick a écrit

mamzelle-a a écrit
Ah oui typique Lorrain...
Par contre, il y a eu choc des cultures le jour où, dans une épicerie, j'ai demandé une boîte de coulis. .

Ah ouais boite de coulis jamais entendu xD Et oui c'est ennuyant

Smajysse · 07.03.2008 20:20:18

En Franche-Comté y disent une bud (à prononcer "beud") pour une blague, moi qui croyait qu'on parlait de bière...
Et puis "c't'e chaule" pour "c't'e tête" mais je sais pas si c'est vraiment de là...
Et sinon quand on "se fait une boîte" c'est du mont d'or chaud sur des patates.

Et je me souviens pendant des vacances avoir dit "je suis gaugée" et on m'a regardé bizarrement, pourtant y'm'semble que c'est pas forcément bourguignon ni franc-comtois..

Mylo · 08.03.2008 15:06:48

garu a écrit

dans le grésivaudan, on dis pas "on le mange" mais on y mange, ni "on le fait" mais on y fait
ça dois etre ça le Y grenoblois xD

Le Y est plutôt l'apanage des Lyonnais.
Mais tout s'exporte.

garu · 08.03.2008 15:24:28

y'avais un ptit jeu de mots avec une expression de chez nous mylo

(la ville de grenoble est en forme de Y )

et qui te dis que c'est pas les lyonnais qui ont copié? na

benben33 · 08.03.2008 16:14:45

Moi comme tout bon bordelais qui se respectent j'emploie le mot "gavé" a chaque phrase ^^

comme par exemple "j'ai gavé soif" ou "gavé bon" ^^

Fannette · 09.03.2008 09:45:25

En Normandie on utilise aussi tantôt : "j'irai demain tantôt " et qd on est surprit on dit " oh bah dit " (prononcé avec l'accent cul-terreux "obodi") ^^

Rubens · 30.03.2008 03:13:32

Chez nous en picardie on avale pas de travers on s'entruche !!!
Pareil qu'on on est déséquilibre par un truc (qu'on on tombe quoi) on dit qu'on s'empierge !!
Et chez le boulanger on demande "une petite" et pas une baguette de pain !!

le-long-brick · 30.03.2008 06:59:14

Rubens a écrit

on est déséquilibre par un truc (on tombe quoi) on dit qu'on s'empierge !!

En Provence, on s'embronche.

Rubens a écrit

Et chez le boulanger on demande "une petite" et pas une baguette de pain !!

Pareil, et une "grosse" pour un restaurant... (mais cet usage tend à se perdre)

Koishi Saito · 30.03.2008 07:39:49

mamzelle-a a écrit

Ah oui typique Lorrain = Mettre un article avant les prénoms.
"T'as pas vu le Rémi ?
Il est avec l'Alexandra ! "
La clanche pour la poignée de porte...
un escargot : pain au raisin.
"ca getz" = ca va bien
dire "la haut" au lieu de la-bas...
une schness: une tête
''ho dis, regarde sa chnesse! "
faire la chouille = faire la fête
(mais je suis pas sur que c'est lorrain)

Je confirme pour les articles avant les prénoms, mais quand j'suis arrivé en Alsace, j'ai dû arrêter même si ça me prend encore
La clanche, je savais pas ^^ pareil pour la chouille (peut-être parce que ce n'est pas Lorrain, sans doute)
Une schness à ça ! Personne ne me comprenait avec cette expression. J'avais aussi l'habitude de dire "ferme ta schness" mais normalement, ça ne veut pas dire grand chose

le-long-brick · 30.03.2008 11:10:23

Les mots de chez eux: "Pédophiles, chômeurs, consanguins.." en Paris-Saint-Germanique signifie:"Regardez comme on est intelligents!"

Annonce

#141 13.06.2007 14:41:35