Chiante cette prof

Envoyé par Devale le 13 juin 2016 à 11h31

+ 8 -

Necropaf LoMBriK addict !

Hélas, pas de quiproquo possible en français.
Tout au plus pourra-t-on prendre rendez-vous afin de convenir d'une date.
+ 0 -

le-long-brick En réponse à Necropaf Longbric

Faudrait peut-être expliquer aux non-anglophiles?
+ 5 -

munch.imp En réponse à le-long-brick Vermisseau

"a date" désigne à la fois la date, mais aussi plus communément un rendez-vous mais aussi encore un rencard!
La/le prof demande à l'eleve qu'il écrive la date du jour, mais celui-ci comprend que la/le prof lui demande un rencard!
+ 7 -

B_M_L_D Asticot

True story : Avec un pote au collège on avait une prof d'anglais sublime (jeune en plus de ça), à un de ses exams on a convenu de répondre "yes please" après la case où on devait indiquer la date.
Elle a pas compris, ou elle a fait semblant de pas comprendre et elle a ajouté la date elle-même.
Grosse déception.
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
76