Mister Dickinson i presume? :-D

Envoyé par Kurty35 le 1 août 2015 à 23h04

+ -45 -

nanarcho Vermisseau

Désolé, j'ai pris l’initiative de voter contre a chaque poste en Anglais...
+ 5 -

Foxsking En réponse à nanarcho Lombric Shaolin

Difficile à traduire en français quand même...
+ 10 -

foxtrot51 En réponse à Henry_Hill Lombric

Mr.Baker (baker=boulanger) donc M. boulanger était probablement boulanger.

Mr.Butcher (butcher = boucher) donc : M.boucher était surement Bouché

et voici Mr.Dickinson... (dickinson ou dick/in/son = bite dans fils)


Traducteur officiel de lelombrik bonjour ! :)
+ -6 -

Henry_Hill En réponse à foxtrot51 Ver macht addikkkt

Je parle anglais, je n'ai pas besoin de traduction. J'avais juste envie de placer l'image et je suis contre l'anglicisation des sociétés.
+ 0 -

Zanzii En réponse à Henry_Hill Vermisseau

Du coup tu es pour que tous les pays aient une langue différente, et que par conséquent se soit le bordel dès que l'on voyage par ce que personne se comprend? Au lieu d'avoir un seul langage commun qui, à mon sens, simplifierait bien des choses!
+ 0 -

Henry_Hill En réponse à Zanzii Ver macht addikkkt

Ça fait un peu plus de 2000 ans que chaque peuple/pays a sa propre langue et je ne voit pas le bordel qu'il y a. J'ai jamais dit que j'étais contre l'apprentissage des autres langues, au contraire, je trouve que c'est une grande richesse, je suis contre le fait que différentes cultures s'uniformisent, surtout avec l'anglais qui est une langue tellement pauvre. Toi tu voudrais que tout les humains se ressemblent, aient la même couleur, la même langue, les mêmes habitudes ? quelle tristesse. Si le monde n'est plus diversifié ça te servirait à quoi de voyager justement ? Pour pouvoir partager sa culture avec d'autres il faut qu'elle soit préservée, justement.
+ 0 -

Zanzii En réponse à Henry_Hill Vermisseau

Tu pars un peu loin, je suis d'accord que notre diversité est belle et je suis absolument contre l'uniformisation de ce monde. Ma réflexion, ici, n'est pas que tout les enfants du monde se mettent tout à coup à devoir oublier leur langue maternelle au profit d'une seule et même langue sur toute la planète, mais plutôt qu'en plus de celle-ci on pourrait avoir une langue commune. Et pourquoi pas l'anglais, de par sa facilité d'apprentissage ect.
+ 0 -

Henry_Hill En réponse à Zanzii Ver macht addikkkt

"Ma réflexion, ici, n'est pas que tout les enfants du monde se mettent tout à coup à devoir oublier leur langue maternelle au profit d'une seule et même langue sur toute la planète"
C'est l'impression que j'ai eu en lisant ton commentaire. Si jamais, il existe une langue universelle : l'esperanto. Bien sûr que c'est bien de pouvoir communiquer à l'étranger mais jusqu'à preuve du contraire Lelombrik est un site français et nous sommes entre francophones. On peut utiliser les langues étrangères quand elles nous sont utiles mais je trouve navrant de voir ces langues et principalement l'anglais envahir l'espace francophone et la langue française.
+ 7 -

Kurty35 En réponse à nanarcho Vermisseau

En français ça n'aurais aucun sens...
+ 8 -

madri2 En réponse à nanarcho Lombric

monsieur BiteDansMonFils
+ 0 -

Sylfaen En réponse à madri2 Vermisseau

C'est également ce que j'avais traduit et avec le Tshirt du père "Love you son", je pense qu'on a la bonne traduction...
C'est ignoble, mais j'adore.
+ 8 -

Snark LoMBriK addict !

Et la maladie de ParkInSon, c'est quoi ? =)
Inscrivez-vous ou Connectez-vous pour envoyer un commentaire
76