Traduction fail 2

Avec Amour, mon premier post (j'ai la larme à l'oeil).

Envoyé par dom.paris.5 le 4 mars 2015 à 23h36

+ 1 -

FIIIIRST a commenté ton 1er fichier.
Oui je suis en retard de quelques années sur cette mode internet du "f!rst", en témoigne cette pièce jointe animé.

Il y a 10 ans

+ 0 -

CXZman Lombric Shaolin

Aaah le double espace, la marque des pouilleux

Il y a 10 ans

+ 6 -

Sp0uck Oncle Festver

" en battant votre chum sans merci, ou en étant battue par lui... cela veut dire que vous vivez votre vie de la façon dont nous voulons que vous utilisiez ce produit ! "

Il y a 10 ans

+ 1 -

samkook En réponse à Sp0uck Jeune lombric

C'est exactement la tête que j'ai faite, à cet endroit-là, aussi.

Mais y a peut-être un petit souci de traduction, justement. Enfin j'espère.

Il y a 10 ans

+ 1 -

yoyoyoyoyo En réponse à Sp0uck Lombrik de Pandore

Plus que 12 jours !

Il y a 10 ans

+ 1 -

dom.paris.5 En réponse à Sp0uck Vermisseau

Le haut chauffeur de pouvoir explosif est pas mal aussi ^^

Il y a 10 ans

+ 1 -

Kresh Lombric Shaolin

On parle bien d'un casque audio ? J'me demande quand même d'où vient le traducteur.... Mars ? Saturne ? Uranus ? Forcément d'une autre planète en tout cas

Il y a 10 ans