Nate

Et surtout, pense aux œufs!

Envoyé par Ced le 14 février 2014 à 13h52

+ -12 -

Ced Lombrik

PS.: Il faut juste espérer que le père fait moins de faute quand il parle que quand il écrit, ça ferait mauvais genre face à son beau-fils quand même...

Il y a 11 ans

+ 4 -

Pendragon En réponse à Ced Asticot

Quelle faute ?

Il y a 11 ans

+ 12 -

BRO-K En réponse à Ced Asticot

Parait que c'est plus rare de faire des fautes d'orthographe à l'oral.

Il y a 11 ans

+ 6 -

Offerus Ne pas prendre au sérieux

Une magnifique leçon de Tolérance avec des vrais morceaux d'émotion dedans.

Il y a 11 ans

+ 8 -

mersito En réponse à Offerus LoMBriK addict !

Et ils vécurent heureux et eurent acheté beaucoup d'enfants.

Il y a 11 ans

+ 1 -

Personne

Pourquoi c'est #drole ?

Il y a 11 ans

+ 0 -

kortenberg En réponse à Personne Lombric Shaolin

Voilà. Exactement. Y a-t-il un anglophile pour expliquer la subtilité ?

Il y a 11 ans

+ 3 -

Jampol3 En réponse à kortenberg

"we're out, like you"
To come out : dire qu'on est homo
To be out of : ne plus avoir de.
Le fils veut faire son "coming out", le père lui dit qu'il sont à court de (out of) jus d'orange et de pain, donc jeu de mot, tout le monde est "out". :)

Il y a 11 ans

+ 0 -

Personne En réponse à Jampol3

Merci ! Effectivement, j'avais pas compris ce passage.

'fin c'est quand même pas à se taper le cul par terre.

Il y a 11 ans

+ 0 -

Jampol3 En réponse à Personne

Non, c'est vrai, mais étant donné la sensibilité du sujet, et, au vu du phrasé, aux États-Unis, c'est plutôt mignon en fin de compte.

Il y a 11 ans