erreurs de traduction

Cliquez sur l'image pour accéder au site

16 produits victimes d’une traduction française totalement hilarante

Envoyé par emerson le 7 novembre 2013 à 15h31

8 commentaires

Tri par popularité

Tri chronologique

+ -7 -

Kasongo Lombric Shaolin

c'est quoi ce screenshot de m**** ?

Il y a 11 ans

+ 4 -

JeanGuyLeClassieux En réponse à Kasongo Ver-sace

C'est pas un screen...
Clique dessus, ça t’emmènera sur le site... La découverte d'internet est longue et fastidieuse avant que tu puisses parlé de rendu merdique. :)

Il y a 11 ans

+ -6 -

Kasongo En réponse à JeanGuyLeClassieux Lombric Shaolin

Si c'est un screenshot de merde ! la popup en plein milieu est tout sauf adéquate

Il y a 11 ans

+ 2 -

JeanGuyLeClassieux En réponse à Kasongo Ver-sace

CE N'EST PAS UN SCREEN !!!
Clique sur l'image et tu accéderas au site... Le pop up, tu pourras le fermer quand tu sera dessus.
Le but ce n'est pas de consulter le contenu de ce fichier depuis LLB... (T_T)

Il y a 11 ans

+ 2 -

emerson En réponse à JeanGuyLeClassieux Archi-ver

cette conversation ferai un bon fichier... ;-)

Il y a 11 ans

+ -6 -

Kasongo En réponse à JeanGuyLeClassieux Lombric Shaolin

Ça reste un screenshot de merde !! Tu en a plein d'exemple de fichier qui montre un aperçu d'un site sans popup. C'est des aperçus d'un contenu web qui montre une chose en rapport avec la philosophie Lelombrik. Ici avec la popup qui pollue le sceenshot, tu ne sais pas dans un premier temps si c'est la popup qu'il y a quelque chose à voir (ici c'est pas du tout le cas) => screenshot de merde !!!! Après que ça soit fait par "file_get_contents" ou par un simple impession écran de celui qui propose le fichier, c'est un screenshot de merde !!!

Et toi tu t'ai fait trollé !!!

MOUAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!

Il y a 11 ans